Когда употребляется used to а когда would. Модальные глаголы и конструкции, выражающие привычные действия

Вы вспоминаете свое детство? Или же свои прошлые привычки, от которых давно избавились? Когда мы говорим о вещах, которые случались в прошлом, но больше не случаются в настоящем, в английском языке употребляются несколько полезных выражений. Сегодня мы рассмотрим, когда употребляются такие выражения как be used to и get used to и в чем разница между этими выражениями. Также рассмотрим употребление would в английском языке. В английской речи, они встречаются часто. Давай подробнее рассмотрим, как и где их употреблять.

Употребление выражения Used to + infinitive и образование

Разберем, когда использовать конструкцию used to в английском языке.

1. Прошлые привычки или Повторяющиеся действия в прошлом

Это выражение используется для прошлых привычек, которые неоднократно встречались в прошлом, но больше они не происходят. И на русский язык, мы переводим в прошедшем времени.

Examples (примеры) :

— They used to go for a long walks – Раньше, они ходили на длительные прогулки.
— My brother used to play chess every day, but now he doesn’t play very often –Мой брат играл в шахматы каждый день, но сейчас играет не так часто.
— When I was a child, I used to walk home alone because my dad didn’t pick me up from school – Когда я был ребенком, я ходил домой один, потому что отец не забирал меня со школы.

2. Ситуации или состояния, которые больше не являются правдой

Мы используем выражение used to с non-action verbs () такие как have, be etc. для прошлых состояний, которые были правдой в прошлом, но больше не являются правдой.

Examples :

— My dad used to have a beard – Раньше у моего папы была борода.
— We used to live in a small house in the country – Раньше мы жили в маленьком домике в деревне.
— I used to listen to Rock but now I hate it – Раньше я слушала рок, но теперь ненавижу его.
— My daughter used to be very shy when she was a little girl – Моя дочь была очень застенчивой, когда была малышкой.
— I used to be shortish when I was a teenager – Я был низким, когда был подростком.

Take note:

В утверждениях, форма used to не изменяется. Мы не используем глагол to be перед формой. Она всегда относится к прошедшему времени:

— Our grandmother used to visit us on Sundays, but now she visits us on Fridays – Наша бабушка навещала нас по воскресеньям, но теперь она нас навещает по пятницам.

Как видно на примере перед конструкцией мы не используем глагол to be.

Note: Grandmother is used to visit…. или Grandmother was used to visit…

3. Used to правило в вопросительных и отрицательных предложениях

Для формирования отрицательного вопроса, мы используем вспомогательный глагол do (в прошедшей форме did) и отрицательная частица not. Или сокращение didn’t.

Посмотрим на пример :

— I didn’t use to wear glasses but I do now — Раньше я не носил очки, но теперь ношу.

Будьте внимательны, что в отрицании мы не пишем конечную букву -d в выражение used to.

В официальном стиле используется такая форма used not to.

— He used not to live in the village.

Для построения вопроса (общий вопрос) вспомогательный глагол Did нужно вынести на первое место:

Did he use to wear glasses? – Он раньше носил очки?

На такой вопрос мы отвечаем: Yes, he did. Или No, he didn’t.

Также можно употреблять слово Never для отрицаний:

— They never used to argue – Они никогда не спорили.

Посмотрите видео, в котором журналисты спрашивают прохожих о том, что они делали и какие у них были привычки.

Употребление Past Simple Used to

Возможно, многие путаются, когда начитают изучать данную тему. В этом разделе мы разберем отличие между used to и .

— I had a salad for supper yesterday . (Not: I used to have)

Оборот Used to в английском языке используется для прошлых действий. Для настоящих действий, мы должны использовать со словами normally or usually:

— We usually wake up very early – Мы обычно просыпаемся очень рано.

Разница между Be get used to и Be used to

Эти выражения могут вас вести в заблуждения, так как по структуре они похожи. Но мы постарались объяснить данное правило простыми словами.

Выражение To Be used to doing something

Это выражение означает ‘be accustomed to’ or ‘be familiar with’ – привыкать. Например, вы занимались чем-то новым в течение некоторого времени, но это что-то новое или трудное больше не является для вас новым, вы привыкли к этому. Это выражение может относиться к настоящему, прошлому и будущему времени, нужно всего лишь изменить глагол to be.

Examples :

— I work with children, so I am used to it – Я работаю с детьми, поэтому я привыкла к этому.
— The noise was thunderous. But the driver was used to it – Шум был оглушительный. Но водитель к этому привык.
— He’s been living in England for twenty years but he’s still not used to driving on the left – Он живет в Англии уже двадцать лет, но до сих пор не привык ездить по левой стороне.
— We aren’t used to living in tropical climates – Мы не привыкли жить в жарком климате.
— She is used to watching films on PC – Она привыкла смотреть фильмы на компьютере.

Выражение Get used to doing

Правило Get used to something – это процесс привыкания к чему-то. То есть когда у вас появилось новая работа или вы переехали жить в другую страну или город, вы будите привыкать к новой атмосфере.

Examples :

— School is very different from kindergarten but you will get used to it – Школа очень отличается от детского сада, но ты привыкнешь.
— She will have to get used to cooking soup without chicken if she wants to be a vegetarian. Ей придется привыкнуть готовить суп без курицы, если она хочет быть вегетарианкой.
— We got used to living together – Мы привыкли жить вместе.
— Carmen got used to sleeping in the mornings – Кармен привыкла спать по утрам.

Обратите внимание!

После прошедшей формы used to всегда следует инфинитив. To является частью инфинитива.

— When I was 15 I used to smoke 15 cigarettes a day – Когда мне было 15, я курил по 15 сигарет в день.

После выражений be/get used to идет существительное или -ing форма. To это предлог, а не часть инфинитива. Поэтому, когда следует глагол, он должен стоять с -ing окончанием.

— I’m not used to this hot weather – Я не привыкла к такой жаркой погоде.
— I’m sure you’ll get used to living with Lucy – Я уверена, ты привыкнешь жить с Люси.

Used to would разница

Когда мы говорим о прошлых привычках, на ум приходит сразу оборот used to. Но также в таких случаях мы можем рассматривать использование would. Давайте посмотрим, когда используется Would в английском языке.
Конструкция Would употребляется для повторяющихся действий в прошлом.

Предложения с would:

— When I was a kid my mother would prepare wonderful meals – Когда я был ребенком, моя мама готовила замечательные блюда.
— My brother would come into my room every morning, and he would often talk for a while about his ex-wife – Мой брат приходил в мою комнату каждое утро и часто говорил о своей бывшей жене.
— My father would make me porridge for breakfast when I was a baby – Мой отец готовил мне кашу на завтрак, когда я был малышом.
— When I lived in Thailand, I would eat fruits for breakfast – Когда я жил в Таиланде, я ел фрукты на завтрак.

В этих предложениях would можно заменить на used to .

Но запомните, что разница между would и used to в том, что мы не используем would с состояниями.
Мы можем сказать I used to live in the country, НО мы не можем сказать I would live in the country .

Would транскрипция и произношение

В слове would мы никогда не произносим звук ‘L’.

Послушайте, как произносится глагол would

Очень важно расслабляться на несколько минут, поэтому посмотрите еще одно видео, которое вас развеселит =)

Чтобы разнообразить свою речь, как сказал Тим, вы можете использовать would и .

Was going to

В статье ‘To be going to’ мы упоминали данную форму, но предлагаем еще раз освежить память, это выражение относиться к прошедшему времени. Was going to выражает действия, которые кто-то намеревался сделать, но не сделал.

Example :

— I was going to pay for the food and drink, but I realised that I forgot my money at home – Я собирался заплатить за еду и напитки, но я понял, что забыл свои деньги дома.
— William was going to move to Russia but then he decided to stay in Bali – Уильям собирался переехать в Россию, но потом решил остаться на Бали.

Бонус правило

В отрицательных и вопросительных предложениях, как вы уже знаете, мы не используем конечный звук ‘d’ didn’t use to , но многие носители языке все же позволяют себе употреблять букву ‘d’ в конце фразы. Но запомните, что это неверно.

Emphatic did – усиление

В английском языке, чтобы подчеркнуть что-то, то есть усилить свое предложение, можно использовать вспомогательный глагол did вместе с конструкцией used to.

— I used to hate Brenda, but I did used to say hello to her – Я ненавидела Бренду, но я всегда здоровалась с ней. (Не используйте эту форму на письменных экзаменах).

Tags – разделительный вопрос

Обычно после выражения used to можно использовать разделительный вопрос со вспомогательным глаголом did:

— She used to be your girlfriend, did she ? – Она была твоей девушкой, не так ли?

Выражения used to и would уже показывают, что действие было совершено в прошлом. Обычно по правилам грамматике наречия не используются с данными выражениями, но, если вы хотите подчеркнуть период времени, вы можете добавить наречие:

— My sister Kathy would go for a walk every day , but now she doesn’t have enough time — Моя сестра Кэти ходила на прогулку каждый день, но сейчас у нее нет времени.

* Кстати, а вы знаете, как на английском сказать «отвык, непривыкший к чему-либо»?

— Be unused to something – отвык, быть непривыкшим к чему-либо.

Examples :

— Barbara was totally unused to adult company – Барбара совершенно отвыкла от взрослой компании.

Упражнения на пройденную тему

Сегодня вы потрудились на славу. Мы надеемся, что в этой статье вы узнали много нового и будите применять данные правила в своей речи. Также мы рассмотрели правила употребления would, которые многие путают с правилом used to. Теперь вы изучили все, что нужно знать для того, чтобы сделать упражнения. Ответы вы найдете внизу, которые можно скачать.

Exercise 1 . Нэнси нашла новую работу. Какая у нее теперь жизнь? Используйте оборот used to or didn’t use to

Example :

Nancy used to work as a babysitter, but now she works as a model.

Before Now
She had short hair
She stayed in Moscow
She didn’t earn much money
She walked to work
She gets up early
She has got long hair
She travels all the time
She earns a lot of money
She drives to work
She gets up early

Exercise 2

1. Когда я была маленькой, я терпеть не могла брокколи.
2. Раньше он мне звонил каждый день.
3. Она привыкла спать после обеда.
4. Раньше мы ходили на прогулку, но теперь не ходим.
5. Она привыкла носить юбки.
6. Я до сих пор привыкаю есть много фруктов и овощей.
7. Раньше мы много путешествовали, когда у нас не было детей.
8. Когда я была младенцем, у меня были голубые глаза.
9. Раньше здесь было много старых лесов, но, к сожалению, все они были вырублены.
10. Раньше погода летом была замечательной.

Exercise 3 . Переведите предложения на английский язык.

1. Я привыкла жить в Великобритании.
2. Раньше я разговаривала с людьми, но теперь нет. Я не доверяю им.
3. Погода не была такой холодной в июне.
4. Когда мы жили на Аляске, мы носили теплую одежду.
5. Я не любила шоколад, когда была ребенком.
6. Мне трудно привыкнуть работать с новой операционной системой. Это займет некоторое время.
7. Я не привыкла носить такую обувь. Я нахожу их неудобными.
8. Раньше мои родители ездили на работу на машине, но теперь ездят на автобусе.
9. Когда мы жили в Токио, мы не привыкли жить в маленьких квартирах.
10. Раньше он был толстым, но сейчас худой.

Ответы к упражнениям Вы можете скачать нажав на кнопку ниже:

Также пройдите онлайн тест.

Сегодня мы поговорим о привычках. В английском языке существует множество грамматических конструкций, благодаря которым мы можем указать не только на время того или иного действия, но и придавать сказанному различные оттенки, например, выразить наше отношение к событию.

В этой статье мы поговорим о том, как можно сказать о привычках и выразить наше отношение к ним, используя конструкции Would и Used to.

Used to

Используется, когда мы говорим о действиях, которые были для нас привычными в прошлом, но не имеют места в настоящем. То есть, мы делали что-то раньше,но сейчас перестали. Например, если ты раньше курил, но бросил, ты можешь сказать:
— I used to smoke.
Ты можешь добавить, что уже бросил (but I gave up this habit –но я завязал с этой привычкой), но в этом нет никакой необходимости, поскольку конструкция “used to” уже показывает, что действие осталось в прошлом и не имеет никакого отношения к настоящему.

Или, например, в детстве ты пил много газировки, но сейчас перестал, тогда можно сказать:
— I used to drink fizzy water, when I was a child.

Также данная конструкция может использоваться с глаголом “to be”, например:
— He used to be a slob, but now he’s the neatest person I know. – Раньше он был неряхой, но теперь он самый аккуратный человек из всех, кого я знаю.

В вопросительных и отрицательных предложениях данная конструкция используется редко, обычно используют простое прошедшее время (Past Simple), но, тем не менее, время от времени она употребляется.
Вопросительные предложения строятся при помощи вспомогательного глагола “did”, который выносится в начало предложения, при этом глагол “use” используется в первой форме:

— Did you use to eat junk food? – у тебя была привычка есть жирную пищу (фастфуд)?

Отрицание строится аналогичным образом:
— No, I didn’t use to eat junk food. – Нет, у меня не было привычки есть жирную пищу
(фастфуд).

Также иногда можно встретить следующую форму отрицательных предложений:
— I used not to eat junk food.

Отдельное внимание стоит уделить произношению:
“used to” не произносится как два отдельных слова, они как бы сливаются в одно, окончание “d” при произношении выпадает, получается, что мы произносим “used to” как .

Would + V1

Конструкция “Would +глагол в первой форме” также используется, когда мы говорим о действии, которое было для нас привычным в прошлом. Однако разница между этими двумя грамматическими конструкциями заключается в том, что вторая чаще используется, когда мы ностальгируем по былым временам.

— When I was a child I would go to the cinema with my father every weekend – когда я была маленькой, я каждые выходные ходила с отцом в кино.

В этом предложении мы подчеркиваем, что скучаем по тем временам. Мы можем заменить “Would + V1” на “Used to”, если нам не важен этот оттенок ностальгии. Однако не всегда можно заменить “Used to” на “Would”, поскольку первая конструкция применяется в тех случаях, когда действия происходило регулярно, постоянно; вторая может использоваться, когда мы говорим о действии, которое повторялось время от времени. В русском мы бы использовали в таких случаях слово «бывало»:
— After walking in the park my brother and I would buy a portion of ice cream, that ice-cream was the best in the World! – после прогулки в парке я с братом бывало покупали по порции мороженого, то мороженое было самым лучшим в мире!

To be used to

Данная конструкция буквально переводится как «быть привыкшим к чему-то». После нее всегда употребляется либо имя существительное, либо глагол с добавлением окончания «ing». Например:
— Don’t you want to buy a new phone?
— No, I don’t. I’m used to mine.

— Ты не хочешь купить новый телефон?
— Нет, я привык к своему.

— I’m used to drinking coffee every morning. – Я привык пить кофе каждое утро.

To get used to

Данная конструкция означает «привыкать к чему-то». Как и в предыдущем случае, после нее используется имя существительное или глагол с окончанием «ing». Например:

— He’s getting used to waking up so early – Он привыкает просыпаться так рано.
То есть, раньше он вставал позже, но сейчас ему доводиться привыкать просыпаться рано.

— I guess I can get used to using this new program – Думаю, я могу привыкнуть пользоваться этой новой программой.

В английском языке простое прошедшее время () можно передать, не только используя соответствующие , но и с помощью конструкции used to + неопределенная форма глагола.

Этот оборот описывает регулярные действия или отдельные события, которые были в прошлом, но потом прекратились. Конструкция имеет такое же значение, как и любой другой , употребленный в простом прошедшем времени. Оборот употребляется весьма часто как в разговорной, так и в литературной речи.

В структуре конструкции глагол use теряет свое основное значение (использовать) и переводится словом «раньше». А о том, что происходило раньше, сообщает смысловой глагол, употребленный в форме инфинитива.

Например:

  • They used to be friends. – Раньше они были друзьями (а теперь нет);
  • It used to be my house. – Раньше это был мой дом (а теперь нет).

Формула образования

С оборотом used to + Infinitive можно употреблять в утвердительной, вопросительной и отрицательной формах.

Рассмотрим подробно формулу образования каждой из них:


Вот несколько примеров:

  • Утвердительная форма:
    He used to play hockey when he was at school. – Раньше, когда он был школьником, он играл в хоккей.
  • :
    He did not use to play hockey when he was at school. – Когда он был школьником, он не играл в хоккей.
  • :
    Did he use to play hockey when he was at school? – Он играл в хоккей, когда был школьником?

Примечание: конструкция used to не может быть использована для передачи действий, происходящих в настоящем и будущем времени.

Когда использовать?

Есть два основных случая, в которых оправдано употребление конструкции used to do + инфинитив:


Вариации оборота used to

Конструкция имеет две разновидности, которые могут ввести в заблуждение изучающего английский язык. Все дело в схожести трех оборотов.

Итак, в английской речи помимо оборота used to используются также:

  • to be used to;
  • to get used to.

Между тремя конструкциями есть несколько различий:

  1. оборот used to используется только для передачи действий, происходящих в прошедшем времени , а его вариации могут передавать действия, происходящие как в настоящем, так и в будущем времени. Важно, что речь идет о тех явлениях или событиях, которые стали привычными.
    Для сравнения:
    He used to play with Olga. – Раньше он играл с Ольгой (НО больше не играет).
    He was used to playing with Olga./ He gets used to playing with Olga. – Он привык играть с Ольгой (И теперь играет).
  2. при использовании конструкции used to ставят смысловой . Обороты be used to и get used to требуют после себя употребления существительного или .
    Например:
    Mike used to fly in London. – Раньше Майк летал в Лондон (НО сейчас не летает).
    Mike is used to flying in London. / Mike gets used to flying to London. – Майк привык летать в Лондон (И сейчас летает).

Кроме того, конструкция used to + Infinitive может быть заменена глаголом . Однако, при использовании этого глагола следует обратить внимание на то, что последующий смысловой глагол должен обозначать движение или состояние.

Например:

He would run a lot. – Раньше он много бегал.

Подведем итоги, чтобы закрепить изученный материал:

  1. Оборот used to + Infinitive используется для передачи действий или отдельных событий, которые имели место в прошлом, но прекратились;
  2. Конструкция может быть использована в утвердительной, отрицательной или вопросительной форме;
  3. Оборот used to + Infinitive имеет две разновидности be used to + Infinitive/get used to + Infinitive , которые используются для передачи действий, происходящих в настоящем и будущем времени.

Какая разница между would и used to в английском языке?

Здесь вы можете узнать какая разница между английскими словами would и used to .

В английском языке немало грамматических конструкций, передающих действия в прошлом времени. Одни из них это would и used to . Обе словоформы имеют свое четкое предназначение.

Например, конструкцию used to используют для описания действий или состояний, которые неоднократно происходили в прошлом, но потом прекратились:

I used to live in Madrid. - Я раньше жил в Мадриде.
They used to throw parties every other Friday. - Они раньше устраивали вечеринки в честь каждой следующей пятницы.

Слово would выполняет такую же функцию, но не описывает состояния, то есть употребляется только с динамическими глаголами, а не статическими.

Every Tuesday I would go jogging in the park. - Раньше каждый вторник я ходил в парк на пробежку.

Для сравнения would и used to давайте рассмотрим несколько примеров:

Meg used to hate PE classes. - Мэг раньше ненавидела уроки физкультуры.
When I was younger, I used to visit my grandparents every week. = When I was younger, I would visit my grandparents every week. - Когда я был моложе, я навещал дедушку с бабушкой каждую неделю.

Как видно из примеров, если глагол действия динамический, то можно использовать обе конструкции.

Вопросы и отрицания для данных конструкций нежелательны. Простое время Past Simple предпочтительнее в таких случаях. Хотя форма отрицания и вопроса для used to предусмотрена:

He didn’t use to watch cartoons when he was younger. = He didn’t watch cartoons when he was younger. - Он не смотрел мультфильмы, когда был помладше.
Did you use to like football? = Did you like football at all? - Тебе раньше нравился футбол?

Помимо вышеперечисленных примеров, у вспомогательного глагола would есть и другие функции. Он часто используется в условных предложениях и для выражения желаний/намерений. Например:

I would like to go to the cinema. - Я бы хотела сходить в кино.
If I were you, I would travel by train. It is safer. - На твоем месте я бы поехал на поезде. Так безопаснее.

Сегодня рассмотрим две конструкции прошедшего времени,употребляющиеся для обозначения действий, которые мы делали раньше, но потом перестали (по причине не важно чего): Used to/ Would. Иногда обе эти конструкции имеют право на употребление в конкретной ситуации, однако у каждой из них есть четкое предназначение и правила использования. Начнем с примеров.

Used to

  • «I used to live in Manchester, but I moved to London last year.» — Раньше я жил в Манчестере, но в прошлом году перебрался в Лондон.
  • «When he was at school, he used to eat lots of junk food» — Школьником (когда учился в школе) он ел огромное количество фаст-фуда.

Оба этих примера повествуют о завершенных действиях (событиях), происходящих в прошлом и не имеющих места в настоящем.

Итак: ‘used to’ действия ,которые продолжались в течение некоторого времени в прошлом (не для одномоментных событий) и не происходят в настоящем.

Одно из значений конструкции ‘used to’ — иметь привычку. В данном случае — привычку в прошлом (он привык жить в Манестере или есть фаст-фуд). также Эта конструкция используется для состояний в прошлом с глаголом to be :

  • he used to be very shy, but now he´s the most easy’-going person I know. Раньше он был очень стеснительным, а сейчас он самый открытый в общении человек,которого я знаю.

Would.

Конструкция такая Would+V1

Пример:

  • «Every morning we would leap out of bed, run down to the beach .- Каждое утро мы выскакивали из постели и бежали к пляжу.
  • After dinner we all would sit in the drawing room and chat. — После ужина мы бывало сидели в гостинной и болтали.

Т.О. Would оспользуется для повторяющихся действий в прошлом , которые происходили снова и снова . А также в воспоминаниях с оттенком ностальгии по прошлому, которое так хотелось бы вернуть. Вот это «бывало» как раз и придает тот самый оттенок.

Когда у меня еще не было своего блога, я, бывало, так замечательно красила ногти по два часа, пила чай или вязала. А теперь,вот, приходится работать…

Приятных Вам воспоминаний!

Вероника