Scriviamo “sostanzialmente” correttamente, evidenziandolo con i segni di punteggiatura.
La bellezza e la ricchezza della lingua russa, così come la sua complessità, sono ampiamente conosciute. A volte anche gli esperti possono avere difficoltà con l'ortografia: anche le espressioni familiari possono essere fuorvianti.
Per trovare la risposta corretta, dovresti consultare dizionari o libri di consultazione filologica. Internet con le sue risorse online per il controllo ortografico è un valido aiuto. Ad esempio, proviamo a capire come scrivere "essenzialmente".
Senso
“Fondamentalmente” è una frase stabile che esprime:
- La caratteristica principale di qualcosa o qualcuno (in senso figurato);
- Conferma di autenticità (simile a “effettivamente”, “essenzialmente”);
Ortografia
L'espressione è composta dalla preposizione “by” e dal sostantivo “essence”. L'ortografia sembra “essenzialmente”, il suono sintattico è “essenzialmente”. Come puoi vedere, la combinazione è scritta separatamente e senza trattino. Usato come:
- Espressione introduttiva;
- Un membro di una frase collegata da un carico semantico e grammaticale con altre parole.
Essendo una frase introduttiva, “essenzialmente” dovrebbe essere distinto dai segni di punteggiatura (il più delle volte virgole). Ha un significato simile alla combinazione “essenzialmente parlando”. Come membro di una frase viene utilizzato nel senso di “in generale”, “nell'aspetto più importante” e non richiede punteggiatura.
Esempi
Puoi fornire preventivi che riflettano i tipi di utilizzo della combinazione “essenzialmente”:
- "Questa storia, in sostanza, è una riproduzione esatta di ciò che è scritto nella lettera a Sofya Andreevna, c'è solo uno sviluppo di questa essenza e un accordo su ciò che non è stato detto";
- “In effetti non c'era assolutamente bisogno che restassi in redazione”;
- “Il nuovo libro, infatti, è diventato la prima pubblicazione in Russia sull'outsourcing”;
- "Evitava domande dirette e sostanzialmente non diceva nulla."
Sinonimi
L’espressione “essenzialmente” ha molti sinonimi:
- "Infatti";
- "In realtà";
- "Infatti";
- "Nel principale";
- "Fondamentalmente."
"Essenzialmente" in inglese e tedesco
La traduzione delle unità fraseologiche in inglese è possibile in due versioni:
- “Intrinsecamente” significa “in sostanza”;
- “In fondo” se usato come avverbio.
In tedesco la frase ha il significato di “essenzialmente” e suona così:
- Im Grunde (genommen);
- Sono Wesentlichen;
- Eigentlich.
In sostanza (della questione)
espressione introduttiva e membro della clausola
1. Espressione introduttiva. Lo stesso di “essenzialmente parlando”. Identificato da segni di punteggiatura, solitamente virgole. Per i dettagli sulla punteggiatura delle parole introduttive, vedere l'Appendice 2. ()
Infatti, Non avevo assolutamente alcun motivo per restare in redazione. Signor Bulgakov, ho fatto un sogno... In alcuni miei articoli ho già parlato, sia pure nei termini più generali, della nocività dell'alcolismo tra i giovani, e ho scritto altrettanto della tossicodipendenza, riferendomi alla triste esperienza dell'Occidente. Ma tutto questo era, Infatti, per sentito dire, di seconda mano. Cap. Aitmatov, Impalcatura.
2. Membro della frase. Lo stesso che “sulla questione più importante, essenziale; generalmente". Non richiede punteggiatura.
Un'opera d'arte deve essere un oggetto assolutamente completo sia nella forma che Infatti … Ch. Aitmatov, E la giornata dura più di un secolo.
Libro di consultazione del dizionario sulla punteggiatura. - M.: Portale Internet di riferimento e di informazione GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .
Scopri cos'è "essenzialmente (la questione)" in altri dizionari:
Infatti- avverbio, numero di sinonimi: 23 in realtà (27) in definitiva (28) ... Dizionario dei sinonimi
Difatti
Infatti Dizionario esplicativo di Ozhegov
Infatti- in sostanza e in sostanza, introduttivo. sl... Insieme. A parte. Con trattino.
arrivare al nocciolo della questione, cominciando da quella secondaria- agg., numero di sinonimi: 1 iniziato da lontano (1) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dizionario dei sinonimi
senza arrivare subito al punto- avverbio, numero di sinonimi: 2 indirettamente (6) lateralmente (13) Dizionario dei sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dizionario dei sinonimi
Infatti- avverbio, numero di sinonimi: 19 in realtà (27) in definitiva (28) ... Dizionario dei sinonimi
Infatti-Razg. In sostanza, in realtà, infatti; se consideriamo l'essenza di qualcosa. In effetti, non ha mai assaporato la vita vera e lui stesso non si è mai sentito sposato (A. Fadeev. Defeat). Tutti questi dipinti [di Repin] furono portati nella pittura... ... Dizionario fraseologico della lingua letteraria russa
Casi penali dell'UESU e del Ministero della Difesa russo- Sede centrale di Gazprom, Mosca Edificio del Gabinetto dei Ministri dell'Ucraina ... Wikipedia
Infatti- ESSENZA 1, i, g. La cosa più importante ed essenziale, essendo 1, essenza. Accedi al villaggio affari. Entra nel villaggio. domanda. La maggior parte s. scoperto. Il dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Dizionario esplicativo di Ozhegov
Libri
- Lo spirito e le sue canzoni, Aleister Crowley. La poesia di Aleister Crowley, una delle figure più misteriose del secolo scorso, occupa un posto minore nella coscienza del lettore rispetto ai testi mistici e liturgici "Lo Spirito e i suoi canti", infatti... Acquista per 705 UAH (Ucraina soltanto)
- I giovani anni di Nikolai Ivanovich Lobachevskij, V. P. Smilga. Tutti conoscono il nome Lobachevskij. Anche Dostoevskij, che era lontano dalla matematica, ne parlò in uno dei suoi romanzi (erroneamente, però, informando il lettore sull’essenza dell’opera di Lobachevskij...
Nell'espressione “essenzialmente”, la virgola può essere richiesta o meno, poiché può essere sia una parola introduttiva che un membro di una frase. Cioè, ogni volta è necessario navigare nel significato, decidendo se "essenzialmente" è evidenziato con virgole oppure no.
“Fondamentalmente” è separato da virgole
Su entrambi i lati
Se l'espressione ha un significato vicino all'espressione "essenzialmente parlando" e non è grammaticalmente connessa con altre parole della frase (non è possibile porre una domanda da un'altra parola), allora non ha senso discutere se sia necessaria una virgola - ovviamente è!
- In effetti è ancora un bambino.
- Camminavamo, essenzialmente, a caso.
Prima della frase
Solo prima della parola introduttiva “essenzialmente” (ma non dopo di essa) si mette una virgola se è all'inizio di una frase participia o avverbiale separata.
- Eravamo bloccati nel traffico, praticamente già in ritardo per la riunione.
- Dovevo alloggiare a casa di un amico, che sostanzialmente non era ancora terminata.
Dopo la frase
1. Solo dopo la parola introduttiva (ma non prima) viene inserita una virgola se si trova alla fine di una frase separata.
2. La virgola non si mette prima della parola introduttiva “essenzialmente”, ma si mette dopo di essa se segue la congiunzione “a” o un'aggiunta all'inizio della frase.
- E infatti ha dato un enorme contributo al mio lavoro.
- Ma in effetti, perché ne hai bisogno?
Non è necessaria alcuna virgola
Se è possibile porre una domanda all'espressione “essenzialmente” da qualsiasi parola di una frase, la risposta alla domanda su dove mettere una virgola è: da nessuna parte. In questo caso non è necessaria la virgola. L'espressione "essenzialmente" significa "sulla questione più essenziale" o "nel suo insieme".
- Obietta all'essenza del problema, e non in generale!
- Dall'essenza dell'espressione possiamo giudicare l'intelligenza di chi parla.
Sai..
Quale opzione è corretta?
(secondo le statistiche della scorsa settimana, solo il 54% ha risposto correttamente)