Come formattare le citazioni?
Evidenziazione utilizzando una serie di virgolette con ritrazione. In questo caso è possibile utilizzare un righello di sottolineatura nel rientro:
Il modo più comune è utilizzare le virgolette.
Evidenziando in corsivo o utilizzando un carattere 1-2 punti più piccolo del carattere del testo principale:
Come vengono create le evidenziazioni all'interno di un preventivo?
I punti salienti all'interno di una citazione possono appartenere alla persona che cita o all'autore del testo citato. Il modo di progettare i frammenti di testo selezionati dipende da questo.
Sottolinei dell'autore citato, si consiglia di salvarli nella forma in cui sono stampati nella fonte e, se ciò è impossibile o contraddice lo stile grafico della pubblicazione, l'evidenziazione dell'autore deve essere sostituita con un'evidenziazione di tipo diverso. La proprietà delle selezioni dell'autore solitamente non è specificata. Fanno eccezione i casi in cui le selezioni dell'autore sono poche, ma, al contrario, sono molte quelle appartenenti a quello citante; in questi casi si stabilisce che alcune selezioni appartengono all'autore citato (queste selezioni sono contrassegnate) e il resto a quello citante. Inoltre, in tali casi, l'appartenenza delle selezioni è espressamente indicata nella prefazione. Esempio di selezione:
Sono indicate le sottolineature appartenenti alla persona che cita. Il commento è riportato tra parentesi, dopo il commento c'è un punto, un trattino e le iniziali del commentatore, ad esempio:
Quali segni di punteggiatura vengono utilizzati nelle citazioni?
Tra le parole del citante e la citazione che segue:
a) mettere i due punti se le parole che precedono la citazione avvertono che segue una citazione:
Pasternak ha scritto: “Esiste una psicologia della creatività, problemi di poetica. Nel frattempo, di tutta l’arte, è la sua origine che viene sperimentata più direttamente, e non c’è bisogno di speculare su di essa”.
b) mettere un punto se all'interno della citazione o dietro ad essa ci sono parole del citatore, introducendo la citazione nel testo della frase:
Pasternak lo ha detto bene. “Esiste una psicologia della creatività, problemi di poetica. Nel frattempo, di tutta l’arte, è la sua origine che viene sperimentata più direttamente, e non c’è bisogno di speculare su di essa”, ha scritto in “Certificato di sicurezza”.
c) non apporre alcun segno se la citazione funge da aggiunta o da parte di una clausola subordinata:
Pasternak scrisse che “di tutta l’arte, è la sua origine ad essere sperimentata più direttamente”.
Alla fine della frase dopo le virgolette che chiudono la citazione:
a) mettere un punto se non ci sono segni prima delle virgolette di chiusura. Se la citazione è immediatamente seguita da un collegamento alla fonte, il punto viene spostato dietro il collegamento:
B. L. Pasternak ha sottolineato: "La cosa più chiara, memorabile e importante nell'arte è la sua nascita, e le migliori opere del mondo, raccontando le cose più diverse, raccontano in realtà la loro nascita" (Pasternak 2000, 207).
Attenzione! Il punto va sempre posto dopo le virgolette di chiusura, ma non prima. Prima delle virgolette di chiusura vengono posti i puntini di sospensione, un punto interrogativo e un punto esclamativo.
b) inserire un punto se la citazione non è una frase indipendente, ma funge da parte di una clausola subordinata (anche se prima delle virgolette di chiusura sono presenti puntini di sospensione, punti interrogativi o esclamativi):
B. L. Pasternak ha sottolineato che “la cosa più chiara, memorabile e importante nell’arte è la sua comparsa...”.
c) non inserire alcun segno se le virgolette di chiusura sono precedute da puntini di sospensione, punto interrogativo o punto esclamativo, e la virgoletta racchiusa tra virgolette è una frase indipendente (di norma, tutte le virgolette dopo i due punti sono così , separandoli dalle virgolette che li precedono):
Il capitolo si conclude con le parole: “Addio filosofia, addio gioventù, addio Germania!”
Se la frase non termina con una citazione, dopo la citazione viene inserita una virgola (se la citazione fa parte di una frase avverbiale o completa la prima parte di una frase complessa) o un trattino (se la citazione termina con i puntini di sospensione, punto esclamativo o interrogativo, e anche se, a seconda del contesto, non è possibile separare il testo successivo con una virgola (è necessario).
Dopo una citazione poetica, alla fine del verso poetico viene posto un segno di punteggiatura, che si applica all'intero testo con la citazione.
Una citazione inizia sempre con la lettera maiuscola?
La citazione inizia con la lettera maiuscola nei seguenti casi:
Quando il citatore inizia una frase con una citazione, anche se la citazione ha omesso le parole iniziali e si apre con i puntini di sospensione:
"...Di tutta l'arte, è la sua origine ad essere sperimentata più direttamente, e non c'è bisogno di speculare su di essa", ha scritto Pasternak.Quando la citazione viene dopo le parole del citatore (dopo i due punti) e nella fonte inizia una frase:
Pasternak scrisse: “Nel frattempo, di tutta l’arte, è la sua origine che viene sperimentata più direttamente, e non c’è bisogno di speculare su di essa”.
Pasternak scrisse: “...di tutta l’arte, è la sua origine ad essere sperimentata più direttamente, e non c’è bisogno di speculare su di essa”. Pasternak ha scritto che "... non c'è bisogno di speculare su di lui".
Come puoi creare un riferimento bibliografico nel testo quando citi?
Se la fonte citata è indicata nella bibliografia o nella bibliografia, alla fine della citazione sono indicati solo il nome dell'autore e l'anno di pubblicazione del libro. Questo metodo di progettazione consente di risparmiare spazio. Per esempio:
nel testo:
"Il dizionario dell'era rivoluzionaria (libro di riferimento storico e culturale) include parole che sono sorte o erano caratteristiche dell'era della guerra e della rivoluzione" [Ozhegov 2001, 411].
nell'elenco delle referenze:
Ozhegov 2001- S.I. Ozhegov. Dizionario dell'era rivoluzionaria. Libro di consultazione storico-culturale (schizzi preliminari). - Anni '20 // Dizionario e cultura della lingua russa: al centenario della nascita di S. I. Ozhegov. M.: Indrik, 2001. - 560 p. pp. 410-412.
(Basato sul libro:
A. E. Milchin, L. K. Cheltsova. Guida dell'editore e dell'autore. M., 2003.)
Le citazioni sono trattate in modo diverso: alcuni usano le citazioni in modo inappropriato e inappropriato, riempiendo i propri testi con i pensieri di altre persone, altri si sforzano di non usarli affatto, dimostrando così l'originalità del proprio pensiero. Tuttavia, la citazione come fenomeno continua ad esistere in modo del tutto legale.
Citazione: definizione e storia
Citazione- questo è un estratto dal testo di un autore o dalle parole di qualcun altro, fornito senza alcuna modifica. Parola citazione deriva dalla parola latina citazione, che ha diversi significati. Quindi, nel latino legale questa parola è tradotta come Dimostro che hai ragione. Questo significato indica una delle funzioni della citazione: una citazione aiuta, basandosi sull'opinione autorevole di qualcun altro, a dimostrare la propria giustezza o a fornire argomenti a favore di un'ipotesi.
È interessante notare che la parola citazione è apparsa in russo intorno al 1820, e nei dizionari anche più tardi: nel 1861.
Quando è opportuno utilizzare una citazione?
La citazione viene utilizzata principalmente nella letteratura scientifica, poiché la precisione è importante per la scienza e, pertanto, è necessario trasmettere le parole di altri scienziati senza distorsioni.
È opportuno utilizzare citazioni in opere di stile giornalistico. Spesso nel giornalismo possiamo incontrare citazioni non solo di dichiarazioni immortalate attraverso la scrittura, ma anche di dichiarazioni orali, molto spesso di politici.
Le citazioni aiutano anche a esprimere i tuoi pensieri in modo più chiaro, ad esempio:
Devi trattare attentamente la lingua, notare combinazioni di parole nel testo che arricchiranno il tuo discorso. Il poeta russo Valery Bryusov ne ha parlato in modo particolarmente vivido nella sua poesia:
Forse tutto nella vita è solo un mezzo
Per versi brillantemente melodiosi,
E tu da un'infanzia spensierata
Cerca combinazioni di parole.
Come vengono formattate le citazioni per iscritto?
Per uno scrittore è importante sapere come sono formattate le citazioni in una lettera. Tutti sanno che le citazioni sono racchiuse tra virgolette, ma pochi sanno che le virgolette non sono necessarie se evidenziate con un carattere diverso dal testo principale. Molto spesso, il corsivo viene utilizzato per evidenziare le virgolette, ma è anche possibile utilizzare una dimensione del carattere più piccola.
Inoltre, le citazioni di poesie non vengono evidenziate tra virgolette se durante la citazione si osserva la riga del verso.
Tre modi per formattare le virgolette
Primo modo: la citazione è formalizzata in una frase con discorso diretto.
Pushkin ha detto dell'ispirazione in questo modo: "L'ispirazione è la disposizione dell'anima verso la vivida percezione delle impressioni e, di conseguenza, verso la rapida comprensione dei concetti, che contribuisce alla loro spiegazione."
Secondo modo: una citazione può essere inquadrata come una frase con discorso indiretto.
Tolstoj ha parlato dell'ispirazione nel modo più semplice. Lo ha affermato "L'ispirazione è scoprire all'improvviso qualcosa che può essere fatto."
Terza via: la citazione è inoltre inquadrata utilizzando parole introduttive.
Secondo A.P. Cechov, “l’ispirazione è un ospite che non sempre arriva quando viene chiamato”.
Citare non è plagio!
Di norma, quando si cita, è necessario nominare l'autore della dichiarazione. Ma la citazione, anche a livello legislativo, è riconosciuta legale e non viola il diritto d'autore. Nel Codice Civile della Federazione Russa, l'articolo 1274, parte quarta, definisce lo status di un'offerta. Pertanto, per utilizzare una citazione nel tuo testo, non è necessario chiedere il permesso all'autore e pagare un compenso. È sufficiente indicare il nome dell'autore della citazione e la fonte del prestito.
Il testo non è meno importante del suo carico semantico. Ciò vale in particolare per le citazioni. Gli errori con tali elementi di testo sono tra i più comuni; la maggior parte degli studenti li commette in una forma o nell'altra. Successivamente, esamineremo in dettaglio come formattare le citazioni nei corsi e forniremo diversi esempi pratici.
- L'abuso di citazioni dirette è ovviamente segno di un lavoro di bassa qualità, deliberatamente “gonfiato” nel suo volume. Inoltre, passaggi di testo citati non univoci riducono l'unicità complessiva del corso. Non dimenticare che questo parametro è importante in molte università e il suo valore insoddisfacente porta ad una diminuzione del punteggio dello studente.
- Non sono accettabili citazioni troppo grandi, che occupino quasi un terzo della pagina. Le ragioni sono le stesse: diminuzione dell'unicità dell'opera e quindi della sua qualità. Le citazioni estese sono consentite solo in casi eccezionali, ad esempio quando è necessario analizzare un passaggio di un'opera d'arte, considerare i mezzi di espressione artistica utilizzati dall'autore, il modo di presentazione, ecc.
- Citare la letteratura di riferimento non è sempre appropriato. Non è incoraggiata la menzione di vari tipi di dizionari e libri di consultazione del corso; i riferimenti a tale letteratura sono consentiti solo nell'introduzione e, se necessario, nelle definizioni dei termini.
Come formattare le citazioni nei corsi: i metodi più comuni
Esistono due tipi di citazione:
- diretto
- indiretto
A loro volta, le citazioni dirette possono essere introdotte nel testo dell'opera in diversi modi:
- indicando l'autore e la fonte direttamente nel testo
- con riferimento all'autore e alla fonte
Citazione indiretta
In termini di design, questo metodo è il più semplice. Un altro vantaggio è che il testo della citazione può essere modificato; non è necessario utilizzarlo alla lettera. Lo studente può affermare l'essenza della citazione con parole sue e selezionarne le idee chiave.
Esempi di citazione indiretta:
Preventivo diretto
Alcune regole di punteggiatura per la citazione diretta:
Come fornire un preventivo incompleto? A volte è necessario citare senza una certa parte. In tal caso, le parole omesse vengono sostituite con puntini di sospensione. Tale costruzione può essere posizionata ovunque nel passaggio: alla fine, al centro o all'inizio. Se davanti al testo ci sono tre punti, cioè l'inizio della frase viene omesso, la sua continuazione viene scritta con una lettera minuscola. In una citazione, più passaggi possono essere sostituiti con punti contemporaneamente, a discrezione dell'autore dell'opera.
Come citare, citando una fonte?
Questo metodo di introduzione delle virgolette viene utilizzato più spesso. In questo caso è consentito l'uso di note a piè di pagina o di parentesi quadre.
Se decidi di utilizzare le note a piè di pagina, devi farlo come segue:
Cioè, la frase citata dovrebbe essere citata, seguita dal numero della nota a piè di pagina. Il numero è indicato con il parametro “Apice” abilitato. Nella parte inferiore della pagina c'è una linea orizzontale abbreviata, sotto la quale viene duplicato il numero della nota a piè di pagina (cioè "1"), viene posizionato un punto e viene indicata la fonte, molto spesso con la designazione della pagina.
Nota! La formattazione delle note a piè di pagina dovrebbe essere pagina per pagina. In altre parole, non è accettabile che una frase citata rimanga su una pagina, ma nella pagina successiva o successiva appaia una nota a piè di pagina che ne indica la fonte. Il fatto è che la numerazione delle note a piè di pagina potrebbe non essere continua in tutto il testo del lavoro del corso, ma pagina per pagina. Cioè, ogni nota a piè di pagina successiva è considerata la prima di una nuova pagina.
Quando si utilizzano le parentesi quadre, la citazione viene introdotta nel testo come frase separata, senza modifiche al testo e senza i segni di interpunzione sopra menzionati. Dopo di ciò si aprono parentesi quadre, che indicano il numero della fonte e la sua pagina specifica.
Sembra questo:
Nota! Quando si utilizzano le parentesi quadre, tenere conto delle prescrizioni della propria università per quanto riguarda la compilazione di una bibliografia. La numerazione delle citazioni può essere nell'ordine in cui appaiono nel testo o in ordine alfabetico (per nome della fonte).
Spesso nei saggi e in altri testi è necessario citare parola per parola le parole di qualcuno o estratti dal testo. Questo viene fatto per confermare la tua opinione, per rendere più espressivo ciò che viene detto. Un tale estratto da altri testi è chiamato citazione.
Una citazione sono le parole di qualcuno citate parola per parola. Se usi le parole di altre persone per spiegare e rafforzare i tuoi pensieri, devi essere in grado di formattare correttamente la citazione. non tutti lo sanno, quindi spesso usano parole altrui spacciandole per proprie, e questo Per evitare che ciò accada, quando usano una citazione
Le parole tratte da un altro autore devono essere racchiuse tra virgolette o formattate come discorso diretto. Puoi usare la citazione sotto forma di discorso indiretto, quindi le parole dell'autore iniziano con una lettera minuscola. A volte vengono utilizzate costruzioni introduttive: "Secondo l'opinione di...", "Nelle parole di...", "L'autore crede che..." e altri. I versi poetici non sono racchiusi tra virgolette, ma sono scritti rispettando le regole della versificazione.
Cos'è un preventivo online? In formato elettronico, la citazione può essere evidenziata in grassetto o tra parentesi angolari, inoltre su Internet è consuetudine fornire un collegamento alla fonte da cui è stata tratta la citazione; A volte viene utilizzata un'icona di copyright per indicare che la frase è presa in prestito da qualcun altro.
Ogni scolaretto sa cos'è una citazione. Non puoi scrivere un singolo saggio, soprattutto sulla letteratura, senza usarli. Dopotutto, anche questa è una citazione. Studiano come disporre correttamente le citazioni quando le usano a scuola, ma non tutti sanno come formattare la citazione stessa.
Il testo dell'autore dovrebbe essere trasmesso alla lettera, senza distorcerne il significato. Se accorci una citazione senza utilizzare tutte le parole, al posto delle parole mancanti devi inserire i puntini di sospensione. In nessun caso dovresti trasmettere un testo poetico con parole tue. Deve essere riprodotto integralmente, indicando sempre l'autore e il titolo dell'opera. A volte una citazione è formattata, nel qual caso è consentito modificare leggermente la forma delle parole in modo che si adattino al contesto. Non è desiderabile utilizzare virgolette troppo lunghe; è meglio selezionare da esse le parole necessarie per confermare i propri pensieri e inserire i puntini di sospensione al posto delle parole mancanti.
Molto spesso, la citazione viene utilizzata nei lavori scientifici, perché richiedono sempre accuratezza della presentazione. Di solito in questi casi le fonti sono elencate alla fine.
da cui sono tratte le citazioni, e nel testo stesso si può indicare solo il nome dell'autore. Un saggio scolastico è anche un lavoro in cui le citazioni sono necessariamente utilizzate dagli scolari per confermare i loro pensieri; Anche le opere d'arte non possono fare a meno delle virgolette: usando le parole di qualcuno nell'epigrafe, l'autore cerca di esprimere i suoi pensieri in modo più vivido e accurato. Una citazione intelligente aiuta gli oratori ad attirare l'attenzione degli ascoltatori ed esprimere in modo più accurato i propri pensieri. Spesso le virgolette vengono utilizzate per contrastare la tua opinione con quella di qualcun altro.
Che cos'è una citazione, tutti coloro che scrivono opere e saggi vari o fanno presentazioni pubbliche devono saperlo. Scolari, studenti, scrittori e persone comuni dovrebbero sapere come formulare correttamente una citazione nel testo e nel discorso.
Le citazioni sono estratti integrali di dichiarazioni o testi di terzi. Le virgolette sono uno dei tipi di discorso diretto in russo.
Possiamo utilizzare la citazione in articoli di ricerca e saggi per rafforzare l'attendibilità della nostra opinione facendo riferimento a fonti più autorevoli, il che rende il lavoro linguistico scientificamente valido e ne sottolinea l'originalità.
Nella lingua russa la citazione cominciò ad essere utilizzata nel 1820 ed è ancora utilizzata con successo.
Metodi di citazione
Ci sono tre modi principali per citare in russo.
1) Si applica il preventivo come il discorso diretto. Con questo metodo di citazione, i segni di punteggiatura dovrebbero essere posizionati come nelle frasi con discorso diretto.
Ad esempio: Giulio Cesare disse: “È meglio morire subito che passare tutta la vita aspettando la morte”. Oppure un'altra opzione: "È meglio morire subito che passare tutta la vita aspettando la morte", come disse Giulio Cesare.
2) È possibile inserire un preventivo e attraverso il discorso indiretto utilizzando la congiunzione “cosa”. Anche in questi casi la citazione va racchiusa tra virgolette e scritta con la lettera minuscola.
Ad esempio: F. Ranevskaya ha affermato che "la solitudine è uno stato di cui non c'è nessuno di cui parlare".
3) Per introdurre una citazione nel testo ci può essere sono state usate parole introduttive speciali: come parlava, secondo le parole, come scriveva, come credeva, o senza di esse, le parole introduttive sono sostituite con segni di punteggiatura o virgolette.
Ad esempio: come disse Orazio, “la rabbia è una follia momentanea”.
Oppure: L. Beethoven “non conosceva altri segni di superiorità umana eccetto la gentilezza”.
4) Citare poesie non richiede segni di punteggiatura ausiliari, in particolare virgolette. È sufficiente indicare l'autore e il titolo della poesia, che va scritto sulla linea rossa. Per esempio:
A. Griboedov. "Guai dallo spirito"
Cosa può offrirmi Mosca?
Oggi è una palla e domani sono due.
Requisiti di base per le citazioni
1. Testo citato deve essere messo tra virgolette ed essere identico alla sua fonte originale. La forma lessicale e grammaticale deve corrispondere pienamente all'originale.
2. Categoricamente È vietato unire passaggi in una citazione, tratti da varie fonti citate. Ogni passaggio deve essere presentato come una citazione separata.
3. Se l'espressione non è citata per intero, ma in forma abbreviata o incompleta (la citazione viene estratta dal contesto come una frase separata), invece di frasi o parole mancanti i puntini di sospensione devono essere posti tra parentesi. Quando si abbrevia una citazione, è importante garantire la completezza logica dell'espressione.
4. Nella lingua russa è vietato inserire citazioni così occupa più del 30% del volume totale del testo. Le citazioni eccessive non solo rendono il testo stereotipato, ma ne compromettono anche la capacità di essere facilmente compreso.
5. È inaccettabile citare autori i cui testi contrassegnati con il simbolo del copyright-©. Ciò vale principalmente per articoli scientifici e articoli di ricerca. In questo caso è accettabile la possibilità di modificare il testo (trasmettendo il significato del frammento con parole proprie) con un collegamento opzionale alla fonte.