Dopo un po', una virgola. Isolamento delle circostanze in russo

State insieme da un po'. Forse diversi mesi, forse molti anni. Eravate appassionati l'uno dell'altro o addirittura innamorati. Poi è successo che vi siete lasciati.

Eri triste, arrabbiato, hai pianto, hai perso un paio di chilogrammi. Mi sono consolato con i miei amici, ho visitato uno psicologo, ho praticato sport, ho viaggiato per il mondo, ho intrapreso una dozzina di nuovi hobby, ho capito che la vita era appena iniziata, ho cominciato ad avere un bell'aspetto, ad andare a concerti, teatri e appuntamenti. Ho iniziato a sorridere la mattina e prima di andare a letto. All'improvviso…

Risorgendo dalle ceneri, nasce. Come nella vecchia battuta: “Tutto in bianco!”

Dov'era? Perché sei tornato? Cosa vuole? Come dovrei reagire a lui? Queste e altre domande compaiono immediatamente nella testa di una donna, confondendola.

Un mio collega una volta ha fatto un ottimo esempio tratto dalla vita dei porcospini: “Di notte, quando fa fresco, i porcospini si rotolano insieme per scaldarsi. Ma appena si avvicinano si feriscono a vicenda con i loro lunghi aghi. Gli animali si allontanano dal dolore. Fa di nuovo freddo, si riavvicinano, si feriscono, si tirano indietro... Così passa la notte dei porcospini.

Quando ho sentito questa storia, ho subito avuto un'associazione con ex uomini. Non esiste un “porcospino” che non sia mai “rotolato” indietro. Perché lo stanno facendo?

Perché tornano: tre ragioni

Il primo motivo: valutare la correttezza della scelta

Gli uomini sono pragmatici e per la maggior parte hanno una mente analitica. Una volta che un uomo ha fatto una scelta, ne controlla la pertinenza e la correttezza a determinati intervalli. Che si tratti del matrimonio con una donna o della rottura con lei. Allo stesso tempo, vale la pena capire che un uomo ricorda il suo ex nel momento in cui qualcosa è andato storto con quello presente. Pertanto, dalla frequenza delle apparizioni, è possibile tracciare le dinamiche della sua vita personale senza nemmeno chiederglielo.

Secondo motivo: verificare la proprietà

Se l'iniziativa per la rottura è venuta da un uomo, e soprattutto se non c'è stata alcuna rottura in quanto tale, e lui si è semplicemente allontanato, conserva a lungo il senso del diritto di possedere questa donna. E poi l'uomo appare per assicurarsi che i suoi pensieri e sentimenti gli appartengano ancora.

La tua reazione emotiva lo aiuterà ad accertarsene. Non importa se sia positivo o negativo. Se una donna ama e aspetta, gli appartiene. Se una donna odia o soffre, gli appartiene. Questo è il motivo per cui il nostro ex innesca così spesso una reazione emotiva in noi. L'indifferenza a sangue freddo e benevola è la cosa peggiore che un uomo possa scoprire. Così capisce che la donna non è più sua.

Terzo motivo: hai cominciato a vivere

Una donna felice ha una calamita: un uomo è attratto da lei. Iniziando una relazione in uno stato soddisfacente, una donna si concentra sull'uomo e dimentica la vita in tutta la sua diversità. E diventa vuoto.

Poi per molto tempo, soffrendo per un uomo dopo una rottura, la donna non vive veramente, rimanendo vuota. Naturalmente non la ricorda. Ma quando inizia a vivere, a fare le cose che ama, a comunicare, a divertirsi, ad uscire con qualcuno, ad avere successo nella carriera, l'uomo sente questa energia. L'energia della vita, della positività, del successo, del piacere e appare immediatamente. Una donna piena e carica diventa di nuovo interessante per lui.

Se un ex appare nella tua vita e non rinnoverai la tua relazione con lui, ricorda questi tre suggerimenti.

L'apparizione di ex uomini nella vita di una donna può essere tranquillamente percepita come un complimento alla sua pienezza energetica.

Suggerimento 2: diventate amici se tali relazioni creano valore per voi

Non consiglio di fare amicizia con un ex uomo per un anno o due dopo la rottura. Questo è il periodo in cui si vive la perdita. In questo momento l'amicizia non può essere sincera, molto probabilmente è accompagnata dalla sofferenza e dalle speranze di una delle parti; Ma una volta completato il processo di separazione, possiamo mantenere rapporti amichevoli con gli ex partner se è vantaggioso e piacevole per entrambi.

Essere amici di un ex significa ricevere/creare aiuto e sostegno, collaborare, sollevare il morale e molto altro ancora che persone che si piacciono in molti modi possono fare.

Suggerimento 3: sii stupito e grato per la saggezza universale

È sorprendente, ma attraverso il prisma del tempo le persone iniziano a capire che la rottura non è stata un dramma, né una tragedia, ma un dono. Quasi nessuno, a dieci anni dal divorzio o dalla separazione, pensa di rinnovare la propria relazione. Più passa il tempo, più diventa evidente il grande disegno dell’universo.

Vi auguro buona felicità femminile passata, presente e futura, mie care!

Separazione (separati da virgole) circostanze dipende innanzitutto dal modo in cui vengono espressi.
A) Circostanze espresse dal gerundio

1. Le circostanze espresse dai gerundi, di regola, sono isolate indipendentemente dal posto che occupano in relazione al verbo predicativo:

Ad esempio: un sudicio conducente di trattore dorme con le gambe divaricate. Maria cenò, stendendo la tovaglia sul tavolo.

Se una circostanza espressa da un gerundio e da una frase participiale si trova nel mezzo di una frase, allora è separata da virgole su entrambi i lati:

Ad esempio: E poi Ivan corse al fiume, lasciando il suo trattore. Il bruco, tremando, premette le zampe.

Le circostanze isolate, espresse da gerundi e frasi partecipative, hanno un significato vicino al predicato secondario, ma non sono mai predicati indipendenti! Pertanto, possono essere sostituiti da clausole subordinate o predicati indipendenti.

Ad esempio: E poi Ivan corse al fiume, lasciando il suo trattore. – Ivan scese dal trattore e corse al fiume. Il bruco, tremando, premette le zampe. – Il bruco tremò e premette le zampe.

1) Le particelle restrittive sono incluse solo all'interno di una struttura separata e vengono rilasciate insieme ad essa.

Una scintilla balenò, illuminando il volto della donna solo per un secondo.

2) Il participio e la frase participiale che stanno dopo la congiunzione / parola affine coordinante o subordinante sono separati da questa con una virgola. Una frase del genere può essere strappata dalla congiunzione, riorganizzata in un altro punto della frase o rimossa dalla frase.

Ad esempio: gettò via la matita e, appoggiandosi allo schienale della sedia, cominciò a guardare fuori dalla finestra. “Buttò giù la matita e cominciò a guardare fuori dalla finestra;

3) La congiunzione, parola affine non è separata da una virgola con il gerundio e la frase participiale nel caso in cui la costruzione participiale non possa essere strappata dalla congiunzione, parola alleata, o rimossa dalla frase senza distruggere la struttura della frase stessa . Questo è più spesso osservato in relazione alla congiunzione coordinativa "a".

Ad esempio: ha provato a scrivere lettere inosservato e, dopo averle scritte, le ha nascoste da qualche parte (impossibile: ha provato a scrivere lettere inosservato, ma le ha nascoste da qualche parte); ma: Non ha nominato l'autore della lettera, ma, dopo averla letta, se l'è messa in tasca. – Non ha nominato l’autore della lettera, ma se l’è messa in tasca.

Due gerundi o sintagmi partecipativi omogenei collegati da singole congiunzioni coordinative o disgiuntive e, o, o, non sono separati da una virgola.

La cameriera sedeva con le braccia avvolte attorno alla sedia e la testa appoggiata su di essa.

Se una congiunzione collega non due gerundi, ma altre costruzioni (predicati, parti di una frase complessa, ecc.), allora le virgole vengono posizionate secondo le regole per posizionare i segni di punteggiatura per membri omogenei, in una frase complessa, ecc.

Ad esempio: 1. Ho preso la caramella e, dopo averla guardata, l'ho messa in tasca. Una singola congiunzione collega i predicati (take e put) e dopo la congiunzione viene posta una virgola;
2. Ha rallentato, pensando a qualcosa e, voltandosi bruscamente, ha chiamato il guardiano. Una singola congiunzione collega due predicati (interrotto e chiamato). Circostanze: le frasi partecipative si riferiscono a diversi predicati (rallentato, pensando a qualcosa; chiamato, girandosi bruscamente). Pertanto, sono separati su entrambi i lati da virgole dagli altri membri della frase.

2. Le circostanze espresse dal gerundio e dalle frasi partecipative non sono isolate nei seguenti casi:

Una frase avverbiale è un'unità fraseologica:

Ad esempio: correva a capofitto. Ha lavorato con noncuranza;

Nota. Molto spesso, le seguenti unità fraseologiche non sono isolate nei testi: correre a capofitto, lavorare con le maniche rimboccate, lavorare instancabilmente, sedersi con le mani giunte, lavorare come uno scoiattolo su una ruota, ascoltare con il fiato sospeso, mentire sputando sul soffitto, corri in giro senza ricordarti di te stesso, trascorri la notte senza occhi addormentati, ascolta con le orecchie aperte. Ma se una tale unità fraseologica è una parola introduttiva (a dire il vero, francamente, francamente, in breve, a quanto pare), allora è separata da virgole, ad esempio: A quanto pare, non mi avrebbe aiutato; Insomma, dovremo farlo da soli.

Prima del gerundio c'è una particella intensificante e (non una congiunzione!):

Puoi vivere senza ostentare la tua intelligenza;

Il gerundio nel russo moderno non è mai predicato, quindi il verbo e il gerundio non possono essere membri omogenei!

Il participio fa parte di una proposizione subordinata e ha come dipendente la parola congiuntiva which. In questo caso la virgola separa solo la proposizione principale da quella subordinata e non c'è alcuna virgola tra il gerundio e il congiuntivo:

Ad esempio: ti trovi di fronte ai compiti più difficili, senza risolverli non saremo in grado di uscire da una situazione difficile;

La frase partecipativa include il soggetto.

In questo caso la virgola separa solo l'intera frase dal predicato e il soggetto e il gerundio non sono separati da una virgola. Tali costruzioni si trovano nei testi poetici del XIX secolo:

Ad esempio: una gazza era appollaiata su un abete rosso ed era quasi pronta per fare colazione...; Esempio: Una gazza, appollaiata su un abete rosso, stava per fare colazione;

Il participio funge da membro omogeneo con circostanza non isolata ed è collegato ad esso dalla congiunzione e:

Ad esempio: camminava velocemente e senza guardarsi intorno.

3. Le costruzioni participiali e i singoli participi che hanno perso il loro significato verbale non sono isolati. Questi sono i casi più difficili per l'analisi della punteggiatura. Richiedono un'attenzione speciale al significato del gerundio, al contesto in cui viene utilizzato, ecc.

I participi e le frasi avverbiali che alla fine hanno perso il loro significato verbale, sono diventati avverbi o hanno acquisito significato avverbiale in un dato contesto non si distinguono:

Ad esempio: la guardò senza battere ciglio (impossibile: guardò e non batté ciglio); Guidavano lentamente (impossibile: guidavano e non avevano fretta); L'autobus camminava senza fermarsi (impossibile: camminava e non si fermava); Lei ha risposto in piedi (impossibile: ha risposto e si è seduta); Camminava con la schiena dritta (impossibile: camminava con la schiena dritta).

Tali singoli participi, meno spesso - frasi partecipative, di solito sono circostanze del modo di agire (rispondere alle domande come? in che modo?), si fondono con il predicato in un tutto, non sono separati dal predicato da una pausa e molto spesso stare immediatamente dopo il predicato:

Per esempio: guardava in silenzio, guardava sorridendo, ascoltava accigliato, chiacchierava senza sosta, camminava curvo, camminava inciampando, camminava zoppicando, sedeva con la gorgiera, camminava con la testa chinata, scriveva con la testa chinata, entrava senza bussare , vissuto senza nascondersi, speso soldi senza contare ecc. .d

Spesso tali gerundi possono essere sostituiti da avverbi, sostantivi con e senza preposizioni.

Ad esempio: ne ha parlato arrabbiato. - Ne ha parlato con rabbia;

In tutti questi usi il gerundio indica non un'azione indipendente, ma un'immagine dell'azione espressa dal predicato.

Ad esempio, nella frase: camminava eretto - c'è un'azione (camminava), e l'ex gerundio (raddrizzato) indica la modalità di azione - una postura caratteristica quando si cammina.

Se in questo contesto viene preservato il significato verbale, viene isolato un singolo participio o frase participiale. Di solito in questo caso ci sono altre circostanze con il verbo predicativo; Il participio assume il significato di chiarimento, spiegazione e viene evidenziato intonazionalmente.

Ad esempio: camminava senza fermarsi. “Camminava in fretta, senza fermarsi.

L'aumento della verbosità nei gerundi può essere facilitato dal grado di prevalenza dei gerundi.

Ad esempio: sedeva aspettando. – Rimase seduto aspettando una risposta.

Gli ex gerundi che hanno perso la connessione con il verbo e diventano parole funzionali non sono separati: a partire da (che significa "da questo e quel tempo"), procedendo da (che significa "basato su"), a seconda di (che significa "secondo " ):

Ad esempio: tutto è cambiato da martedì scorso; il report viene compilato in base ai tuoi dati;

Tuttavia, in altri contesti le frasi possono essere isolate:

Isolamento delle circostanze

Un modo di dire che inizia con è isolato se ha carattere di chiarimento, spiegazione e non è associato al concetto di tempo:

Ad esempio: ciò è confermato dalla storia di molti paesi, a cominciare dall'Inghilterra e dagli Stati Uniti;

La parola che inizia in tali contesti non può essere eliminata senza danneggiare il significato della frase;

Una frase con parole che procedono da viene isolata se il suo significato è correlato al produttore dell'azione, che può “provenire da qualcosa”:

Ad esempio: abbiamo compilato un report basato sui tuoi dati (we based on your data);

Una svolta con le parole, a seconda della situazione, è isolata se ha il significato di chiarimento o adesione:

Ad esempio: è stato necessario agire in modo selettivo, a seconda delle circostanze (chiarimento, è possibile inserire “vale a dire” a seconda del periodo dell'anno (annessione).

B) Circostanze espresse da sostantivi

1. Le circostanze della concessione, espresse da sostantivi con le preposizioni “nonostante”, “nonostante”, sono sempre isolate. Tali locuzioni possono essere sostituite da clausole subordinate di concessione con la congiunzione però.

Ad esempio: nonostante la primavera fredda, il raccolto si è rivelato eccellente. – Nonostante la primavera sia stata piovosa, il raccolto si è rivelato ottimo;

2. Possono essere isolate le seguenti circostanze:

Ragioni con preposizioni e combinazioni preposizionali come: grazie a, per mancanza di, a seguito di, in vista di, per mancanza di, secondo, in virtù di, in connessione con, per la ragione, in occasione, ecc. ( può essere sostituita da una proposizione subordinata con la congiunzione since).

Ad esempio: Petrovich, d'accordo con l'opinione del capo, ha consigliato di tornare. - Poiché Petrovich era d'accordo con l'opinione del capo, gli consigliò di tornare; Ai bambini, a causa della loro giovane età, non veniva dato alcun lavoro. – Dato che i bambini erano piccoli, non veniva loro dato alcun lavoro;

Concessioni con preposizioni nonostante, con (può essere sostituita con una proposizione subordinata con la congiunzione sebbene).

Ad esempio: la sua vita, nonostante tutte le sue disgrazie, è stata più facile di quella di Anton. – Nonostante la situazione fosse difficile, la sua vita era più facile di quella di Anton;

Condizioni con preposizioni e combinazioni preposizionali in presenza, in assenza, nel caso, ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con congiunzione se).

Ad esempio: i prigionieri, in caso di rifiuto, hanno deciso di fare uno sciopero della fame. – Se i prigionieri vengono rifiutati, decidono di fare uno sciopero della fame;

Obiettivi con preposizioni e combinazioni preposizionali per evitare (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione so).

Ad esempio: per evitare danni, trasportare la merce tramite posta. – Per evitare danni, trasportare la merce tramite posta;

I confronti con il sindacato sono simili.

Ad esempio: Ivan Nikolaevich è nato nel nord della Russia, come suo fratello maggiore Anton.

Tuttavia, le frasi con tali preposizioni e combinazioni preposizionali potrebbero non essere isolate.

Più spesso, le frasi che si trovano tra il soggetto e il predicato sono isolate:

Petrovich, d'accordo con il parere del capo, consigliò loro di tornare.

Inoltre, le frasi isolate sono solitamente comuni, cioè contengono un sostantivo con parole dipendenti:

Grazie al bel tempo e soprattutto alle vacanze, la nostra strada è tornata vivace.

Di norma, le frasi indicate alla fine della frase non sono isolate.

Ad esempio: i prigionieri, su ordine del direttore, andavano nelle loro celle. - I prigionieri sono andati nelle loro celle per ordine del direttore.

In generale, l'isolamento delle frasi con le preposizioni e combinazioni preposizionali indicate è facoltativo.

3. Le circostanze espresse da sostantivi, senza preposizioni o con altre preposizioni, sono isolate solo se acquisiscono ulteriore carico semantico, hanno un significato esplicativo o combinano più significati avverbiali. Ad esempio: temporaneo e causale, temporaneo e agevolato, ecc.

Ad esempio: Vova, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, è tornata a casa.

In questo caso la circostanza unisce i significati del tempo e della ragione e risponde alle domande quando se n'è andato? e perché te ne sei andato? Il turnover è espresso da un sostantivo con parole dipendenti e si trova tra il soggetto e il predicato.

Le circostanze isolate espresse dai sostantivi sono sempre evidenziate a livello intonazionale. Tuttavia, la presenza di una pausa non sempre indica la presenza di una virgola. Pertanto, le circostanze che compaiono all'inizio della frase sono evidenziate a livello intonazionale.

Ad esempio: ero a Mosca l'anno scorso; L'anno scorso / ero a Mosca.
Tuttavia, dopo tale circostanza non viene inserita una virgola!
C) Circostanze espresse da avverbi

Le circostanze espresse da avverbi (con parole dipendenti o senza parole dipendenti) vengono isolate solo se l'autore vuole attirare l'attenzione su di esse o se hanno il significato di un commento fugace.

Ad esempio: dopo qualche tempo, un ragazzo vestito di bianco, con la testa nera come il carbone, corse fuori in strada, dal nulla.

Dopo un po' impari a guidare in modo astuto. Vedi STUDIARE SCIENZE... IN E. Dahl. Proverbi del popolo russo

Avverbio, numero di sinonimi: 23 e lì (18) nel futuro (27) in un altro momento (3) ... Dizionario dei sinonimi

Il tempo e la famiglia Conway ... Wikipedia

DOPO, preposizione con vino. Dopo che qualcosa è passato, dopo qualcosa, dopo che qualcosa è passato (qualcosa di tempo). Un'ora dopo siamo andati avanti. Un anno dopo, gli eventi si sono svolti. "Dopo l'estate non vanno nella foresta attraverso i lamponi." (ultimo) Dizionario esplicativo di Ushakov ... Dizionario esplicativo di Ushakov

Un concetto che permette di stabilire quando si è verificato un particolare evento in relazione ad altri eventi, ad es. determinare quanti secondi, minuti, ore, giorni, mesi, anni o secoli uno di essi è avvenuto prima o dopo l'altro. Misurazione... ... Enciclopedia geografica

Dopo l'estate, e nel bosco lungo i lamponi (inc.) quando il tempo sarà passato. Mercoledì Tutti a cavallo e all'inseguimento; È troppo tardi: non c’è più traccia! Dopo l'estate, la gente non cammina più attraverso i lamponi nella foresta. M. N. Zagoskin. Ballata (tomba di Askold). Mercoledì Adieu, paniers, vendanges... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)

Adventure Time con Finn Jake... Wikipedia

Album in studio di Dima Bilan Data di uscita... Wikipedia

Album in studio di Dima Bilan Data di uscita 21 giugno ... Wikipedia

Libri

  • Un momento per abbracciare la vita in tutta la sua pienezza, Karen Kingsbury. Dopo ventuno anni di matrimonio, in cui ci sono stati alti e bassi, John e Abby Reynolds sono felici come novelli sposi. Credono che saranno in grado di risolvere vecchi problemi, rispondere...
  • Il tempo degli inquieti, Elie Wiesel. I genitori del ragazzo Gamliel muoiono in un campo di concentramento, ma lui viene salvato dall'amica di sua madre, la cantante Ilonka. Perde tutti i suoi cari, la sua fede e perfino il suo nome. Molti anni dopo, a New York...

L'isolamento (evidenziazione con virgole) delle circostanze dipende innanzitutto dal modo in cui vengono espresse.

A) Circostanze espresse dal gerundio

1. Circostanze espresse dal gerundio (puoi porre domande morfologiche al gerundio facendo cosa? che cosa hai fatto?) e sintagmi partecipativi (cioè participi con parole dipendenti), di regola, sono isolati indipendentemente dal posto che occupano rispetto al verbo predicativo:

Esempio: Le braccia spalancate, un sudicio conducente di bulldozer sta dormendo(Peskov). Ksenia ha cenato stendendo una sciarpa sull'asta (Peskov).

Se una circostanza espressa da un gerundio e da una frase participiale si trova nel mezzo di una frase, allora è separata da virgole su entrambi i lati:

E poi alla scogliera, lasciando il mio bulldozer, Nikolai corse su(Peskov). L'uccello, tremando, alzò le ali(Permitov).

Le circostanze isolate, espresse da gerundio e sintagmi partecipativi, hanno un significato vicino al predicato secondario (ma non sono mai predicati indipendenti!). Pertanto, possono essere sostituiti da clausole subordinate o predicati indipendenti.

Mer: E poi alla scogliera, lasciando il mio bulldozer, Nikolai corse su. - Nikolai ha lasciato il suo bulldozer ed è corso verso la scogliera. L'uccello, tremando, alzò le ali. - L'uccello tremò e alzò le ali.

Nota!

1) Le particelle restrittive sono incluse solo all'interno di una struttura separata e vengono rilasciate insieme ad essa.

È stato acceso un fiammifero illuminando solo per un secondo il volto dell'uomo.

2) Il participio e la frase participiale che stanno dopo la congiunzione coordinante o subordinante/parola affine sono separati da essa da una virgola (tale frase può essere strappata dalla congiunzione, riorganizzata in un altro posto nella frase o rimossa dalla frase).

Mer: Gettò giù la penna e appoggiandosi allo schienale di una sedia, cominciò a guardare la radura illuminata dalla luna(Permitov). - Lasciò cadere la penna e cominciò a guardare la radura illuminata dalla luna; La vita è organizzata in modo tale che senza sapere odiare è impossibile amare sinceramente(M. Gorkij). - La vita è organizzata in modo tale che è impossibile amare veramente, non saper odiare.

3) Una congiunzione o una parola congiuntiva non si separa con una virgola dal gerundio e dalla frase partecipativa nel caso in cui la costruzione participiale non possa essere strappata dalla congiunzione o parola congiuntiva o rimossa dalla frase senza distruggere la struttura della frase stessa. Ciò si osserva più spesso in relazione alla congiunzione coordinativa a.

Mer: Ha provato a leggere i libri inosservato e, dopo averli letti, li ha nascosti da qualche parte(impossibile: Ha provato a leggere libri inosservato, ma li ha nascosti da qualche parte); Ma: Non ha nominato l'autore del biglietto, ma, dopo averlo letto, se lo è messo in tasca. - Non ha nominato l'autore del biglietto, ma se lo è messo in tasca.

Due gerundi o sintagmi partecipativi omogenei collegati da singole congiunzioni coordinative o disgiuntive e, o, o, non sono separati da una virgola.

L'operatore telefonico si sedette, abbracciandosi le ginocchia e appoggiandovi la fronte(Baklanov).

Se una congiunzione collega non due gerundi, ma altre costruzioni (predicati, parti di una frase complessa, ecc.), allora le virgole vengono posizionate secondo le regole per posizionare i segni di punteggiatura per membri omogenei, in una frase complessa, ecc.

Mer: 1. Presi il biglietto e, dopo averlo letto, me lo misi in tasca. Congiunzione singola e collega i predicati ( lo presi e lo attaccai) e dopo la congiunzione viene posta una virgola;

2. Si è fermato, pensando a qualcosa, E , voltandosi bruscamente, chiamò la sentinella. Congiunzione singola e collega due predicati ( si fermò e chiamò). Circostanze - le frasi partecipative si riferiscono a diversi predicati ( si è fermato , pensando a qualcosa; chiamato voltandosi bruscamente ). Pertanto, sono separati su entrambi i lati da virgole dagli altri membri della frase.

2. Non isolato circostanze espresse con gerundio e frasi partecipative, nei seguenti casi:

    La frase partecipativa è un'unità fraseologica:

    Ha lavorato con noncuranza; Corse a capofitto.

    Nota. Molto spesso nei testi non si distinguono le seguenti unità fraseologiche: correre a capofitto, correre a capofitto, lavorare con noncuranza, lavorare con le maniche rimboccate, lavorare instancabilmente, sedersi, correre con la lingua fuori, ascoltare con il fiato sospeso, urlare senza prendere fiato, menzogna a fissare il soffitto, corri qua e là senza ricordarti di te stesso, trascorri la notte senza chiudere gli occhi, ascolta con le orecchie aperte. Ma se tale unità fraseologica è una parola introduttiva ( in tutta onestà, a dire il vero, francamente, insomma, a quanto pare), quindi viene separato da virgole, ad esempio: Apparentemente non aveva intenzione di aiutarmi; Insomma, dovremo fare tutto da soli.

    prima del gerundio c'è una particella intensificante e (non una congiunzione!):

    Tu puoi vivere e senza vantarti della tua intelligenza;

    Nota!

    Il participio nel russo moderno, quindi, non è mai predicato verbo e gerundio non possono essere membri omogenei!

    Il gerundio fa parte di una proposizione subordinata e ha come dipendente la parola congiuntiva which. In questo caso, una virgola separa solo la proposizione principale da quella subordinata e non c'è alcuna virgola tra il gerundio e la parola congiuntiva:

    Affrontiamo i compiti più difficili, senza decidere quale non riusciremo a uscire dalla crisi;

    La frase partecipativa include il soggetto.

    In questo caso la virgola separa solo l'intera frase dal predicato e il soggetto e il gerundio non sono separati da una virgola. Tali costruzioni si trovano nei testi poetici del XIX secolo:

    Corvo appollaiato su un albero di abete rosso, fatto colazione Sono quasi pronto...(Krilov); confrontare: Corvo, appollaiato su un abete rosso, mi sono preparato per fare colazione;

    Il participio funge da membro omogeneo con circostanza non isolata ed è collegato ad esso dalla congiunzione e:

    Camminò velocemente e senza guardarsi intorno.

3. Non isolato costruzioni participiali e singoli participi che hanno perso il loro significato verbale. Questi sono i casi più difficili per l'analisi della punteggiatura. Richiedono un'attenzione speciale al significato del gerundio, al contesto in cui viene utilizzato, ecc.

    I participi e le frasi avverbiali che alla fine hanno perso il loro significato verbale, sono diventati avverbi o hanno acquisito significato avverbiale in un dato contesto non si distinguono:

    Mi guardò senza battere ciglio(è vietato: guardò e non batté ciglio); Abbiamo guidato lentamente(è vietato: abbiamo guidato e non avevamo fretta); Il treno stava arrivando Divieto di sosta (è vietato: camminava e non si fermava); Rispose stando seduto(è vietato: rispose e si sedette); Camminava con la schiena piegata(è vietato: camminava e si chinava).

    Tali participi singoli, meno spesso - frasi partecipative, di solito sono circostanze del modo di agire (rispondi alle domande Come? Come?), si fondono con il predicato in un tutto unico, non sono separati dal predicato da una pausa e molto spesso si trovano immediatamente dopo il predicato:

    guardava in silenzio, guardava sorridendo, ascoltava accigliato, parlava sbadigliando, chiacchierava incessantemente, sedeva scompigliato, camminava curvo, camminava inciampando, camminava zoppicando, camminava a testa bassa, scriveva a testa bassa, entrava senza bussare, viveva senza nascondersi, spendeva soldi senza contare e così via.

    Spesso tali gerundi possono essere sostituiti da avverbi, sostantivi con e senza preposizioni.

    Mer: Ne ha parlato sorridendo. - Ne ha parlato con un sorriso; Il treno stava arrivando Divieto di sosta. - Il treno è andato senza fermate.

    In tutti questi usi il gerundio indica non un'azione indipendente, ma un'immagine dell'azione espressa dal predicato.

    Ad esempio, nella frase: Camminava piegato- un'azione ( camminava) e l'ex gerundio ( piegato) indica una modalità di azione - una postura caratteristica quando si cammina.

    Se in questo contesto viene preservato il significato verbale, viene isolato un singolo participio o frase participiale. Di solito in questo caso ci sono altre circostanze con il verbo predicativo; Il participio assume il significato di chiarimento, spiegazione e viene evidenziato intonazionalmente.

    Mer: Camminò senza voltarsi indietro. - Camminò in fretta, senza voltarsi indietro.

    L'aumento della verbosità nei gerundi può essere facilitato dal grado di prevalenza dei gerundi.

    Mer: Rimase seduta ad aspettare. - Rimase seduta aspettando una risposta.

    Non isolato ex gerundi che hanno perso la connessione con il verbo e sono diventati parole funzionali: a partire da (che significa "da un tempo tale e così"), procedendo da (che significa "basato su"), a seconda di (che significa "in accordo") :

    Tutto è cambiato rispetto a lunedì scorso; La stima si basa sui tuoi calcoli; Agire a seconda delle circostanze.

    Tuttavia, in altri contesti le svolte potrebbero isolarsi:

    i turni con parole che iniziano con sono isolati se hanno natura di chiarimento, spiegazione e non sono associati al concetto di tempo:

    La parola che inizia in tali contesti non può essere eliminata senza danneggiare il significato della frase;

    una frase con le parole che procedono da è isolata se nel significato è correlata al produttore dell'azione, che può “provenire da qualcosa”:

    Abbiamo redatto un preventivo in base ai tuoi calcoli (ci siamo basati sui tuoi calcoli);

    i turni con le parole, a seconda della tipologia, si isolano se hanno il significato di chiarimento o di adesione:

    Dovevo agire attentamente, a seconda delle circostanze (precisazione, è possibile inserire “vale a dire”); Le vacanze possono essere utilizzate per praticare vari sport, a seconda del periodo dell'anno (unirsi).

B) Circostanze espresse da sostantivi

1. Separarsi sempre circostanze dell'incarico espresso da nomi con preposizioni nonostante, nonostante. Tali locuzioni possono essere sostituite da clausole subordinate di concessione con la congiunzione però.

Mer: Nonostante l'estate piovosa, il raccolto si è rivelato ottimo(Pochivalin). - Nonostante l'estate sia stata piovosa, il raccolto è stato ottimo; Nonostante i pesanti bombardamenti, Fedyuninsky salì al suo posto di osservazione. - Sebbene il bombardamento fosse forte, Fedyuninsky salì al suo posto di osservazione.

2. Può diventare isolato circostanze:

    ragioni con preposizioni e combinazioni preposizionali grazie a, a seguito di, in vista di, per mancanza di, per l'assenza di, secondo, in virtù di, in relazione a, a causa di, occasionalmente ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione since).

    Mer: Savelich, concorda con l'opinione del cocchiere, consigliato di tornare. - Poiché Savelich era d'accordo con l'opinione del cocchiere, consigliò di tornare indietro; Bambini, perché giovane, non sono state identificate posizioni(Turgenev). - Dato che i bambini erano piccoli, non veniva loro assegnato alcun posto;

    concessioni con preposizioni nonostante, con (può essere sostituita con una proposizione subordinata con la congiunzione sebbene).

    Mer: La sua vita nonostante la gravità della sua situazione, è andato più facile, più snello della vita di Anatole(Herzen). - Sebbene la situazione fosse difficile, la sua vita era più facile, più armoniosa di quella di Anatole; Contrariamente alle sue istruzioni, le navi presero il mare la mattina presto(Fedoseev). - Sebbene avesse dato istruzioni, le navi furono portate in mare la mattina presto.

    condizioni con preposizioni e combinazioni preposizionali se presente, se assente, nel caso ecc. (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione se).

    Mer: lavoratori, in caso di rifiuto, ha deciso di scioperare. - Se i lavoratori vengono rifiutati, decidono di scioperare;

    obiettivi con preposizioni e combinazioni preposizionali per evitare (può essere sostituito da una proposizione subordinata con la congiunzione così che).

    Mer: Soldi, per evitare ritardi, tradurre per telegrafo. - Per evitare ritardi, trasferire denaro tramite telegrafo;

    confronti con la congiunzione like.

    Mer: Nikolai Petrovich è nato nel sud della Russia, come suo fratello maggiore Pavel (Turgenev).

Tuttavia, le frasi con tali preposizioni e combinazioni preposizionali potrebbero non essere isolate.

Più spesso, le frasi che si trovano tra il soggetto e il predicato sono isolate:

Savelich, concorda con l'opinione del cocchiere, consigliato di tornare.

Inoltre, le frasi isolate sono solitamente comuni, cioè contengono un sostantivo con parole dipendenti:

Grazie al bel tempo e specialmente vacanza, la strada del villaggio di Maryinsky si è animata di nuovo(Grigorovic).

Di norma, le frasi indicate alla fine della frase non sono isolate.

Mer: lavoratori, come indicato dal maestro, diretto al prossimo workshop. - Gli operai sono andati al laboratorio vicino come indicato dal maestro.

In generale, l'isolamento delle frasi con le preposizioni e combinazioni preposizionali indicate è facoltativo.

3. Le circostanze espresse da sostantivi, senza preposizioni o con altre preposizioni, si isolano solo se acquisiscono un carico semantico aggiuntivo, hanno un significato esplicativo o combinano più significati avverbiali (temporaneo e causale, temporaneo e concessionario, ecc.).

Per esempio: Peter, dopo aver ricevuto un deciso rifiuto, andò nella sua stanza(L. Tolstoj).

In questo caso la circostanza unisce i significati di tempo e ragione ( quando sei partito? E perché se n'è andato?). Tieni presente che la frase è espressa da un sostantivo con parole dipendenti e si trova tra il soggetto e il predicato.

Nota!

Le circostanze isolate espresse dai sostantivi sono sempre evidenziate a livello intonazionale. Tuttavia, la presenza di una pausa non sempre indica la presenza di una virgola. Pertanto, le circostanze che compaiono all'inizio della frase sono sempre enfatizzate a livello intonazionale.

Mer: Sono stato a San Pietroburgo l'anno scorso; L'anno scorso / ero a San Pietroburgo.

Tuttavia, dopo tale circostanza non viene inserita una virgola!

C) Circostanze espresse da avverbi

Le circostanze espresse da avverbi (con parole dipendenti o senza parole dipendenti) si isolano solo se l'autore vuole attirare l'attenzione su di esse, se hanno il significato di un commento fugace, ecc.:

Un attimo dopo nel cortile, sconosciuto da dove, un uomo corse fuori con un caftano di nanchino, con la testa bianca come la neve(Turgenev).

Nihel teneva la sigaretta tra l'indice e il pollice, soffiando un filo di fumo verso l'alto. Fuori è diventato notevolmente più freddo nell’ultima settimana e non ha nemmeno un posto dove andare per riscaldarsi se non nella stanza di sua sorella. Tuttavia, tra un giorno, dovrà pensare a come tenerli al caldo entrambi. Il denaro raccolto da Tom avrebbe dovuto essere sufficiente per l'operazione e per parte del periodo di riabilitazione, tuttavia, il prezzo dell'operazione è aumentato notevolmente e ha avuto difficoltà a trovare l'importo mancante. Il medico curante ha chiarito che senza un'adeguata riabilitazione è improbabile che la ragazza sopravviva fino alla prossima estate, il che significa che le resta pochissimo tempo per stare insieme. Dopo domani il periodo postoperatorio è terminato e lui ha dovuto prendere i soldi o andare a prendere sua sorella. Il giovane fece un altro tiro e gettò il toro nella spazzatura. Doveva ancora dirlo a sua sorella, ma lei credeva così tanto che ora sarebbe stata in buona salute.
-Cosa sta succedendo qui? – Le infermiere stavano pulendo la stanza vuota. Il letto era vuoto, non c'erano né la ragazza né le sue cose - Dov'è mia sorella?
"È stata trasportata", ha risposto una delle ragazze.
-Dove sono stati trasportati? Per quello? – si voltò e corse nell’ufficio del primario. Come si aspettava, lei era lì. Con addosso i suoi vecchi vestiti, che le erano ormai troppo larghi, a giudicare dal modo in cui le braccia sporgevano dalle maniche e le gambe dei pantaloni le salivano sopra le caviglie.
-Cosa sta succedendo? – si avvicinò alla sorella, che subito si appoggiò a lui. Era ancora piuttosto debole, pensavo che avessimo ancora tempo.
“Hai tutto il tempo adesso”, disse il medico e chiuse la cartella personale della paziente, “tua sorella verrà trasferita in un altro posto”.
-Che posto?
"È strano, pensavo che dovessi essere consapevole di quello che sta succedendo", tirò fuori un documento e lo porse al giovane. Lo guardò attentamente e fissò il nome.
- Aspetta, c'è qualche errore qui. Non posso pagare l’assicurazione, per non parlare di... Per pagarmi un giorno di permanenza in questo posto, dovrò lavorare un anno”, strinse il pezzo di carta nel pugno.
-Senti, non lo so. Ma ieri sera ho ricevuto la richiesta di preparare la storia medica, i documenti e la dimissione entro mezzogiorno. Affrontali da solo, ma il mio consiglio per te è. Anche se fosse un errore, ti farà guadagnare un paio di giorni. O forse nessuno lo scoprirà e poi tua sorella riceverà la riabilitazione in uno dei migliori centri di ricerca. In ogni caso, sono già qui e non hai nessun posto dove andare.
Alla sorella di Nihel era severamente vietato muoversi autonomamente, quindi in quel momento si trovava in un passeggino speciale, che veniva lentamente guidato davanti a lei da un giovane. Nel corridoio venne accolto dagli inservienti vestiti con l'uniforme del centro di ricerca dove venivano portati.
"Lasciamelo fare", il ragazzo osservò attentamente con quanta cura e attenzione le persone in uniforme trattavano sua sorella e con quanta gioia lei sorrideva loro. Sì, lì avrebbe fatto molto bene, e forse lì avrebbe avuto una possibilità. Ammesso che potesse permetterselo.
La prima cosa che ha fatto è stata rivolgersi all'amministratore per chiarire la situazione. Certo, avrebbe potuto ascoltare il medico e fingere che tutto fosse come dovrebbe essere, ma ora, che non aveva nulla da pagare nemmeno per la cena di ieri e la colazione di oggi, e ora evidentemente anche per il pranzo, non poteva permettersi di entrare in un altro una storia spiacevole, tanto che lui e sua sorella sarebbero stati costretti a pagare multe e a pagare l'intero costo della vita in questo posto.
"Ascolta, ragazza", si appoggiò stancamente al bancone, "semplicemente non ho tutti quei soldi." E' una specie di errore. Tu stesso verrai fregato dalla direzione.
-COSÌ! – una giovane ragazza dai lunghi capelli ricci color sabbia, che indossava la divisa bianca come nessun'altra, guardò minacciosamente il ragazzo dalla carnagione scura, “Quante volte devo dirti che mi metterò molto più nei guai se non ti metto nei prossimi 5 minuti." Ecco", aprì il diario di bordo e puntò il dito sulla riga, "È questo il suo nome?"
"Sì, ma", il ragazzo si morse la lingua. Non poteva ammettere che questo nome fosse falso.
- Quindi niente ma! – la ragazza sbatté la rivista e si alzò.
-Ascolta, non ci sono molte persone con lo stesso nome. Sono senza casa! Non posso nemmeno pagarmi il pranzo, figuriamoci il suo mantenimento qui.
"Non dovrebbe preoccuparmi", alzò la mano, dimostrando così che non aveva più intenzione di discutere. - Tutto viene pagato 3 mesi in anticipo. E mi stai facendo perdere tempo, dovrei controllare se tua sorella è ben ospitata, e non ascoltare cosa è troppo bello per lei qui!
La ragazza camminò velocemente lungo il corridoio, allontanandosi dallo strano giovane. Nikhel, sospirando amaramente, la seguì. Non c'era alcuna logica in tutto questo, ma almeno il fatto che sua sorella sarebbe stata al caldo e ben nutrita ancora per un po' non poteva fare a meno di renderlo felice.
Entrando nella stanza, si sentì ancora più vuoto dentro di sé. Non sembrava affatto un blocco ospedaliero o un centro di ricerca, era una vera stanza per bambini. Pareti chiare beige, con acquerelli, guardando le quali ti senti in pace, grandi finestre attraverso le quali splende il sole quando fa bel tempo, peluche, persino un tappeto sul pavimento.
Nihel guardò sua sorella. Sembrava così felice, seduta in un grande letto e abbracciando con una mano il suo già amato orsetto. Forse quando sarebbero stati cacciati, il ragazzo avrebbe potuto rubarglielo.
La guardò e per la prima volta dopo molto tempo la vide così, senza dolore.
"Il pranzo verrà portato presto", disse piano la ragazza, lisciando i capelli arruffati del bambino, e se ne andò.
-Mi piace così tanto qui! – disse entusiasta la ragazza: “E lo zio Bill mi ha regalato una torta”.
-Chi è lo zio Bill? – il ragazzo si è subito diffidato. Sul tavolino c'era davvero una minuscola torta per bambini, del peso di circa 250 grammi, non di più. Nikhel era pronto a giurare di averlo già visto da qualche parte - ti ho detto che non puoi parlare con gli estranei. Non puoi mai. Inoltre, accetta regali da loro. Non tutte le persone sono buone, mia cara, e alcune vogliono farci del male.
"Alcuni, forse, ma non io", disse una voce maschile dietro di loro. Nikhel si voltò e aprì la bocca sorpreso. È qualcuno che sicuramente non si aspettava di vedere... vivo. Bill indossava jeans attillati color crema infilati in stivali ruvidi e un dolcevita nero, sopra il quale era gettata una vestaglia bianca, "ciao", disse affabilmente e tese la mano.
-Sei tu? – Nikhel, non credendo ai suoi occhi, strinse la mano tesa, piuttosto per assicurarsi della realtà della persona che stava di fronte a lui, “Quindi ci sei riuscito?”
-Ad un certo grado…
-E Tom, lui...
-E 'vivo. Ma per ora,” Bill si leccò le labbra, “non parliamo di questo “ancora”. Mi è stato detto che sei troppo nervoso per tutto questo", allargò le braccia lungo i fianchi, indicando la stanza, "E sono venuto per calmarti."
-È opera tua?
-Andiamo fuori?
Uscirono dal reparto, chiudendo non del tutto la porta per poter vedere la ragazza, che però era già portata via dal suo nuovo amico di peluche e non prestava attenzione a tutto il resto.
-Bill, perché?
-Ci hai aiutato, quindi voglio aiutarti.
-Non ti ho aiutato. Abbiamo un accordo.
-Non ci hai tradito, ci hai lasciato andare e hai rispettato la tua parte dell'accordo, credo che date le condizioni di quella situazione, questo sia un aiuto. Sono vivo, e non senza i tuoi meriti", Nihel ricordò vagamente gli eventi di quel giorno e all'improvviso si ricordò dove esattamente aveva visto quella piccola torta sul tavolo di sua sorella adesso. Fu in questo, solo più grande, che consegnò l'arma a Tom.
"Questo", espirò il ragazzo e allargò le mani. Non aveva parole per descrivere tutto ciò che provava. Disperazione, sollievo, dolore, speranza, delusione, fede, amore, gratitudine e molte altre emozioni contrastanti. Vacillò e si appoggiò al muro per mantenersi in equilibrio. Quando è stata l'ultima volta che ha pianto? Sì, probabilmente quando aveva cinque anni. Era passata un'eternità da allora, ma ora non poteva...non poteva tenerlo per sé. Scivolò lungo il muro, sedendosi sul pavimento, e non riuscì nemmeno a pronunciare un "grazie".
-Troppo? - Bill, senza risparmiare i suoi vestiti puliti e leggeri, si sedette accanto a lui - Capisco. Credimi, ora so perfettamente cosa vuol dire avere speranza e quanto sia difficile. Consideralo il pezzo mancante che io e Tom non avevamo allora.
-Questa non è la stessa parte.
-Lo stesso. Una vita salvata per una vita salvata. "Sembra molto... pretenzioso adesso," Bill sorrise, "e non ho il diritto di dire che avremo successo e la cureremo." Ma questo è il miglior centro di ricerca del paese e uno dei migliori al mondo. Se può ottenere aiuto, è qui e, credetemi, mi assicurerò che venga fatto ogni sforzo.

È molto costoso….
-Smettila! Il denaro è... credimi, gli eventi della mia vita dimostrano che il denaro non è qualcosa a cui dovresti aggrapparti. Ho pagato troppo per quello che ho. Inoltre, ci sono abbastanza pazienti in questo posto che possono pagare il loro mantenimento nella misura in cui meritano. Bene, - Bill esitò leggermente.
-Che cosa?
-Non abbiamo divulgato tutti i conti fraudolenti di mio zio. Ho stanziato una certa parte del denaro per me stesso. E tu sai? Ha fatto così tante cose terribili per il loro bene... Niente può essere corretto, ma posso indirizzarli verso buone azioni. Alcuni di loro hanno organizzato una fondazione di beneficenza che sponsorizzerà la ricerca sulle malattie rare come quella di tua sorella. Mia madre è a capo di tutto questo, quindi non preoccuparti di essere ingannato o qualcosa del genere. Si scopre che ha un talento per questa materia.
"Grazie", sussurrò il ragazzo, asciugandosi le guance. Sua sorella non dovrebbe vederlo piangere.
Nikhel ha trascorso quasi l'intera giornata con sua sorella, e solo quando fuori ha fatto buio e la ragazza si è addormentata ha lasciato il reparto. Non aveva ancora nessun posto dove andare e non aveva soldi per il cibo. Nel pomeriggio mangiò la torta che gli aveva regalato la sorella, dicendo con tutta responsabilità che non poteva, e che la torta sarebbe andata perduta. Ma per una persona che non mangiava da due giorni, questo era ben poco.
Il ragazzo si abbottonò la giacca logora, perché fuori pioveva e gli era già venuta la pelle d'oca e non era ancora uscito dalla stanza calda.
"Addio", disse alla ragazza con cui aveva litigato la mattina.
-Dove vai con questo tempo? Per quanto ho capito, non hai nessun posto dove andare.
-Non posso restare qui.
La ragazza si accigliò leggermente, come se stesse pensando a qualcosa.
- Si dice che tu abbia parlato di tutto questo oggi con il direttore generale. Questo è vero? – arrossì leggermente la ragazza, imbarazzata, “Con William Kauffman.. e tu lo chiamavi Bill?”
-Qualcosa del genere…
-Non fraintendermi, non è che sia…. Se non hai un posto dove andare, allora... potresti... stare con me per un po'. No, no, no, non è affatto perché conosci il nostro direttore... Signore”, si coprì il viso con le mani, “di cosa sto parlando?!” È solo che io... non ho l'abitudine di invitare a casa ogni senzatetto che incontro.
"Questo... probabilmente è giusto", disse il ragazzo, che non aveva ancora capito bene cosa esattamente la ragazza stesse cercando di dirgli.
-Sì, ma pensavo che se il signor Kauffman... Lui ti ha difeso, allora puoi fidarti di te.... E io….
-Non capisco cosa stai cercando di dire.
-Signore, ti invito a passare la notte a casa mia, e non in strada dove piove!!! – si infiammò la ragazza.
-DI…. – questo è tutto ciò che il ragazzo è riuscito a dire, un po’ sbalordito da una proposta del genere.
-DI? È tutto quello che puoi dire?! DI? – la ragazza si alzò dal suo posto e prese la borsa, “contavo su un grazie, non su una O”, si tolse la vestaglia, sotto la quale trovò un vestito turchese di lana fine, che le stava molto bene .
Nikhel è rimasto sorpreso anche perché questo tipo di ragazza è solitamente caratterizzato da un eccessivo amor proprio. Era una di quelle persone che gli uomini non si avvicinano per incontrare per strada, sapendo in anticipo che non ne saranno attratti.
-Il tuo ragazzo non mi ucciderà? -Nichel sorrise. Non è uno sciocco rifiutarsi di passare la notte al caldo e in compagnia di una bella ragazza, che peraltro lo ha invitato lei stessa.
-Ah! Il mio ultimo ragazzo era un completo idiota, ma il mio gatto può farlo", si avvicinò al giovane e gli tese la mano, "A proposito, sono Marley."
"Nikhel", rispose alla stretta di mano.
-Ti piace la pizza? Muoio dalla voglia di pizza con salsiccia.
Il ragazzo seguì la ragazza fino all'attaccapanni, dove lei prese il cappotto, le aprì la porta e le tenne un ombrello aperto sopra la testa mentre si dirigeva verso la macchina, e tra sé pensò che sapeva quando avrebbe festeggiato il Natale adesso .