Dmitrij Sillov
Maria Sergeeva, capo del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST, e Vadim Chekunov, capo della direzione "Fiction" del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST per il sostegno e la promozione i progetti "STALKER" e "KREMLIN 2222";
Andrey Fedorovich Mitenkov, capo di un gruppo separato di ricognizione sulle radiazioni della città di Pripyat, la "Foresta Rossa", sul tetto della terza unità di potenza, dal luglio 1986 al marzo 1987, che ha svolto un lavoro particolarmente pericoloso sulla localizzazione dell'alta- livello dei rifiuti nell'area della 3a unità di potenza e del "Sarcofago" e Mitenkov Fyodor Mikhailovich, un partecipante diretto alla liquidazione delle conseguenze dell'incidente nella centrale nucleare di Chernobyl, per l'assistenza nel lavoro sul romanzo;
Oleg “Fyf” Captain, una guida esperta di stalker nella Zona per preziosi consigli durante il mio lavoro sui romanzi dei progetti letterari “STALKER” e “KREMLIN 2222”;
Pavel Moroz, amministratore dei siti www.sillov.ru e www.real-street-fighting.ru;
Alexey “Master” Lipatov, amministratore dei gruppi tematici del social network “VKontakte”;
Semyon “Gloomy” Stepanov, Sergei “Ion” Kalintsev, Vitaly “Vint” Lepestov, Sergei Nastoburko e Vadim Pankov per l'assistenza nello sviluppo del progetto “Sniper”;
nonché ingegnere certificato Microsoft, laureato MBA presso la Kingston University UK Alexey Lagutenkov per consulenza qualificata su questioni tecniche.
Primo capitolo
Legge del dovere
Le persone non identificate detenute nella zona di influenza del gruppo Borg e che non dispongono di un codice a barre identificativo sono soggette a identificazione e identificazione presso l'ufficio del comandante più vicino. I cittadini della Zona situata nel territorio di influenza dei Borg devono necessariamente denunciare tutte le persone sospette all'ufficio del comandante del gruppo e contribuire alla loro detenzione per identificazione e identificazione. I cittadini della Zona che non rispettano questo articolo della Legge vengono privati dei loro diritti civili e sono soggetti all'esilio e ai lavori forzati.
Legge sul dovere, art. 12, parte 1
Perché diavolo hai portato qui un cadavere? È fresco, sarà uno zombie prima del tramonto. Butta via immediatamente questa spazzatura e non dimenticare di tagliare la testa.
So cosa fare con i cadaveri freschi, Petrovich. Ma hai contatti nell'ufficio del comandante e nella Legge del Dovere...
Non mi interessa la Legge del Dovere! Ciascun gruppo fa cenno alla Legge del Debito e la reinterpreta in un modo che si adatta ai propri interessi. Ho la mia legge, ragazzo, e non mi interessano le altre leggi. Buttatelo fuori di qui, vi dico, presto!
Ed è meglio passare direttamente alla “gelatina delle streghe”. Niente ossa, niente tracce. Perché diavolo ho bisogno di questo deja vu? È già successo una volta, hanno portato un falco. Poi l'intera Zona si è bagnata di sangue e si è espansa quasi fino a Kiev.
Stavo mentendo su qualcosa di duro. Questo "qualcosa" premeva in modo spiacevole sulle mie scapole e sulla parte posteriore della testa. Ho provato a cambiare posizione, ma non mi importava: era come se una granata fosse esplosa dietro la mia testa. Ho urlato. Almeno questo è quello che mi è sembrato. In effetti, tutto ciò che ne uscì fu un debole gemito.
Già? È un po' presto per uno zombie appena nato.
Si udì un breve clangore metallico a sinistra.
E semplicemente non mi interessa... È un estraneo. La prima volta che lo vedo. Ci sono tanti sconosciuti al Cordon anche senza di lui, ogni giorno arrivano da fuori perimetro. Nemmeno io ho buttato via la Spada, me ne sono pentito - e quello che è successo. La zona è già arrivata fin qui, questo non è mai successo prima...
Ho provato ad aprire gli occhi. Non è stato possibile subito, come se una crosta dura si fosse tirata sulle palpebre. La luce mi balenò negli occhi. Chiusi gli occhi e gemetti di nuovo contro la mia volontà.
Il metallo tintinnò di nuovo, ma più piano. Poi le abili dita di qualcuno mi hanno investito.
Non è una bella preda, Vagabondo, - sbalordì quello che si chiamava Petrovich. - Aborto, due cracker, sigarette... cinque in un pacchetto, un orologio cinese. Al massimo cinquanta rubli. Sta arrivando? Oppure utilizzerai cartucce in scatola?
Altri cinquanta dollari per lo smaltimento se muore", tuonò il Vagabondo. - Oppure trascinalo tu stesso nella "gelatina della strega".
"E ti sei abituato bene alla Zona, ragazzo", ridacchiò Petrovich. - L'ha portato gratuitamente, ma l'ha portato via per soldi. Accidenti, hai indovinato. Per me, per venti, chi vuole e dove vuole lo trascinerà. Prendi settanta rubli di cibo in scatola, il tuo surplus - e arrivederci. Naturalmente, a meno che tu non decida di vendere il tuo coltello. Pensa che ti farò un ottimo prezzo.
Il coltello non è in vendita. Ti guardo e continuo a pensare: a volte le persone tra loro ti chiamano Zhmotpetrovich. È una coincidenza?..
Hai inventato qualcosa di nuovo? - quello che si chiamava Petrovich interruppe il Vagabondo. - Ingegno da autodidatta. Cosa faresti qui senza di me?
Non capivo davvero di cosa stessero parlando queste persone. Per me era importante aprire gli occhi. E l'ho fatto.
Gli occhi sembrano abituati alla luce, così come il cervello nella parte posteriore della testa è abituato al dolore lancinante. E in qualche modo sapevo anche che puoi lamentarti solo quando sai per certo che non c'è nessuno nelle vicinanze. Altrimenti sarà molto, molto brutto.
Feci uno sforzo e, sollevandomi sul gomito, cercai di sedermi. Ero scosso, ma nel complesso l'esperimento è stato un successo.
Ero seduto su qualcosa di simile a un tavolo, messo insieme rozzamente ma sonoramente da assi spesse e ruvide. Puzzava di umidità nel seminterrato e di qualcosa di leggermente marcio. Forse l'odore di carne marcia proveniva da un uomo anziano e grasso con piccoli occhi da maiale su una faccia gonfia. L’uomo grasso era seduto su una costosa sedia girevole in pelle che per qualche motivo non si adattava all’ambiente circostante.
La situazione ricordava molto un magazzino alimentare combinato con un deposito di armi dell'esercito. Lungo le pareti erano ammucchiate scatole con iscrizioni in diverse lingue, che significavano la stessa cosa: "Stufato", "Granate F-1, 20 pezzi", "Razioni secche", "Cartucce". Calibro 7,62"...
C'era scritto molto altro su quelle scatole. Su alcuni di essi c'erano pile di tute mimetiche non imballate, rinforzate con piastre di armatura, alcuni cilindri, scatole di cartone...
E anche qui c'erano armi. Mitragliatrici, granate, fucili, coltelli militari con o senza fodero. Alcuni erano chiaramente usati, con azzurrature scolorite e macchie di ruggine. Altri sono nuovi, lucidi grazie al grasso di fabbrica.
Tutto questo splendore era custodito da due orribili armature, che stringevano in mano nuovissimi fucili d'assalto Kalashnikov. Gli occhi umani non erano visibili dietro gli oculari rotondi degli elmetti protetti da filtri luminosi, ma non avevo dubbi che all'interno delle armate corazzate dell'esercito immobile ci fossero persone abbastanza mobili. Se non altro perché le loro armi erano puntate direttamente contro di me e contro un ragazzo biondo in mimetica lavata e rattoppata, non molto diversa dall'uniforme nuova di zecca esposta sulle scatole. Il ragazzo mi guardò cupamente e nel suo sguardo si poteva vedere chiaramente l'insoddisfazione per il fatto che una volta fossi nato.
"Eccoci qua", si rallegrò l'uomo grasso, rivolgendosi alla sua scrivania, su cui c'era un vecchio computer, e battendo allegramente una frazione sulla tastiera. La colonna di numeri sul vecchio e grosso monitor si allungò di una riga. - Il corpo si è svegliato, quindi non è necessario smaltirlo e striscerà da solo fino al confine del mio sito. E lo spendi per dieci. È vero, straniero? - l'uomo grasso si gettò alle sue spalle.
Il ragazzo borbottò qualcosa di incomprensibile, prese da un cassetto vicino una pila di prodotti in scatola senza etichetta, li gettò nel suo zaino magro e si diresse verso l'uscita. La canna, lucida di grasso scarsamente rimosso, nelle mani di una delle guardie accompagnava dolcemente il suo movimento. Per tutto questo tempo il Vagabondo era in prima linea. Il minimo movimento in più e una pallottola in testa è garantita.
Cosa vuoi, un invito speciale?
Mi sono reso conto che questo si applicava a me.
Stringendo i denti per trattenermi dal gemere, scivolai giù dal tavolo e mi diressi barcollando verso la spessa porta di metallo. La canna del mitragliatore, come il naso di un cane devoto, mi ha accompagnato verso l'uscita. Con la coda dell'occhio, ho notato che la guardia corazzata si è spostata inaspettatamente rapidamente dal suo posto e ha sbattuto la pesante porta dietro di me. Dall'interno, bulloni invisibili facevano frusciare metallo su metallo.
Io, insieme alla mia guida, mi sono ritrovato in un piccolo corridoio che terminava con dei gradini che portavano verso l'alto. Lungo le pareti umide erano ammucchiati frammenti di scatole, barattoli di latta vuoti e qualche straccio. La puzza dei mucchi di spazzatura era semplicemente insopportabile.
"Puttana infinita", disse chiaramente il mio compagno, camminando avanti. La sua ampia schiena mimetica, appesantita dallo zaino, irradiava inspiegabilmente un estremo dispiacere. - Fottuto venditore ambulante.
Dall'alto arrivava una ventata di aria fresca. Il viandante accelerò involontariamente il passo, cadendo leggermente sulla gamba destra. Ho seguito il suo esempio. Ad ogni passo che mi avvicinava all'aria fresca e salvifica, il dolore alla nuca diventava sempre meno evidente.
Finalmente siamo arrivati in cima.
Qualcosa scattò dietro di me. Mi sono girato.
Dall'esterno il covo del mercante sembrava alto quanto un uomo, ora sigillato da un'altra porta d'acciaio. Non altrimenti, automatico. C'erano due feritoie sopra la porta. Uno è più largo, l'altro, sopra, più stretto. Nella stretta feritoia, lo spioncino della telecamera, protetto da un vetro blindato, ammiccava in modo cospiratorio. E la canna di una mitragliatrice sporgeva chiaramente da quella larga. I servi ronzavano appena percettibilmente e la canna si muoveva dolcemente avanti e indietro, come se cercasse di capire come cancellare più abilmente le nostre figure con una linea tratteggiata infuocata.
“La zona è un fenomeno naturale che vive secondo le proprie leggi, che non hanno nulla in comune con le leggi della terraferma. E una persona che non obbedisce loro si rende conto molto presto del suo errore. Se, naturalmente, a quest'ora sarà ancora vivo.
"Enciclopedia della Zona"
Attraversammo i Monumentiti come un coltello nel burro. I ragazzi che ho tirato fuori dall'autoclave del regista erano forse un po' peggiori di me nel sparare, ma non di molto. Le armi che abbiamo trovato vicino alla Macchina dei Desideri, debolmente luccicante e avvizzita, erano più che sufficienti per armare il nostro gruppo. Lo stalker che ho tirato fuori per primo dall'autoclave ha addirittura scherzato dicendo che, se avessimo voluto, avremmo potuto diventare il gruppo più potente in brevissimo tempo. Dopotutto, nessuno dei suoi abitanti rischierebbe di sparare alle leggende della Zona che hanno raggiunto il Monumento. Ma tutti hanno capito che era solo uno scherzo. I solitari non potranno mai diventare un branco. Sì, non ne hanno bisogno.
Senza dire una parola ci siamo fermati all'uscita del complesso dei laboratori sotterranei. Di fronte al luogo in cui le Pietre erano incastonate nelle pareti opposte del tunnel. Ora le iscrizioni su di esse non brillavano più dall'interno, ma erano ancora chiaramente visibili alla luce dei fari.
“È ora di firmare”, ha detto duramente uno degli stalker. Poi, con un movimento sottile, sostituì il caricatore vuoto della mitragliatrice con uno pieno e puntò la canna verso una delle Pietre. Ma il secondo stalker ha spostato delicatamente la sua mitragliatrice di lato.
“Non dovresti violare nuovamente la Legge della Zona”, ha detto. – Se è consuetudine non sparare alle leggende locali, non ce n’è bisogno.
"Gli stalker tornano sempre."
Uno dei suoi compagni ridacchiò debolmente.
"Come sempre, un po' patetico, Mercenario, un po' arrogante, ma va al punto", ha commentato. – Sembra che tu abbia ora prescritto una nuova clausola nella Legge della Zona.
In questo momento la Zona tremò. Tanto che riuscivamo a malapena a stare in piedi. Dal lato della centrale nucleare di Chernobyl, un gigantesco turbine cremisi si levò nel cielo e ruscelli di acqua sporca, risplendenti di una morbida luce bluastra, cadevano dal cielo.
- Wow, usa e getta! – Il Mercenario scosse la testa. "È positivo che non abbiamo avuto il tempo di uscire dal tunnel." Altrimenti sarebbero morti a causa delle radiazioni come i conigli, nonostante il loro status leggendario.
"I conigli locali non muoiono a causa delle radiazioni", borbottò il suo compagno. "Loro stessi irradieranno chi vuoi e li mangeranno al posto delle carote."
"Questo è sicuro", ha osservato lo stalker, da cui la Zona ha salvato il mondo, a quanto pare, temporaneamente. – Dopo un simile rilascio ci aspetta molto lavoro. Ci saranno innumerevoli mutanti. Bene, veniamo al dunque, ragazzi! A giudicare dai racconti di Sniper, qualcuno qui si è un po’ dimenticato di noi. Così come della Legge della Zona, che è scritta con il sangue dello stalker. Penso che sia giunto il momento di ricordare...
* * *
Ho attraversato la Zona. E sentivo che, in generale, non era cambiato nulla né in lei né in me. Il PDA ha appena ricevuto un messaggio dal Mercenario: è arrivato allo ZGRLS e ha riferito che il rilascio ha messo a posto tutte le antenne che sono state fatte saltare in aria da me e dagli elicotteri dell'esercito. E che la stazione oltre l'orizzonte sta già tornando in sé e sta lentamente cominciando a compostare i suoi cervelli. Bene, è normale che le leggende della Zona ritornino.
I ricordi della mia vita passata occupavano il posto che mi spettava nella mia mente, ma non ne provavo né gioia né tristezza. Forse la ragione di ciò era Clear Sky, il cui effetto calmante ho sentito anche attraverso il contenitore. E, molto probabilmente, non mi importava più molto del passato, per il bene del quale ho attraversato la Zona, spazzando via tutto sul mio cammino.
In quel momento ero più interessato al mio futuro. Di cui non avevo idea. Vagare per la Zona da solo alla ricerca di artefatti? E poi vai dal mercante, che con faccia arrogante scambierà i frutti del mio lavoro con pezzi di carta colorati? Oppure, vestito con l'armatura "Borg" nera e rossa, distruggere persone di un mondo parallelo che, per caso, hanno perso la testa e sono diventate mutanti? In alternativa, puoi, come si suol dire, trovare un lavoro nella tua specialità e diventare un mercenario. Ma sopravvivere ad ogni costo e uccidere i propri simili per amore di cibo, munizioni, equipaggiamento e alloggio è un obiettivo per cui vale la pena vivere?
Un uomo stava camminando verso di me. Qualcosa nella sua figura mi sembrava familiare. Senza dubbio l'ho visto da qualche parte. Ma dove?
L'uomo mi raggiunse, tirò indietro il cappuccio dello spolverino e sorrise in un modo in cui la gente raramente sorride nella Zona. Caldo e aperto. Cortesemente.
"Ciao, cecchino", disse.
Ho ridacchiato tra me. Sembra che i nuovi ricordi abbiano un po' colpito la mia memoria. E sono rimasto sorpreso. Ciclope e Zon riposano in pace, ci hanno mentito allora? Ma a quale scopo? Non chiaro.
"Sembra che tu sia stato ucciso di recente", ho osservato in modo semi-affermativo.
L'uomo sospirò tristemente.
"Questo mi succede... a volte." Alla gente non piacciono i profeti, ecco perché non sono nella loro patria. Così come altri eroi leggendari, tra l'altro. Sparano a entrambi più spesso che alla gente comune.
Era difficile non essere d'accordo con questo.
"Non vuoi rimanere nella Zona", continuò Kalika. - E questo è comprensibile. Pensi che niente ti trattenga qui. E hai ragione, ma solo in parte. Puoi sempre seguire le strade tracciate da me e dalle persone come me. Sia dalla Zona che da questa realtà. Hai alla cintura la chiave del mondo tra i mondi, che allo stesso tempo cura qualsiasi malattia e devia i proiettili. Ma non ti proteggerà da un coltello, da un colpo a bruciapelo o da te stesso. La Zona ha bisogno di te, anche se forse sei l'unico mortale tra loro che non può trattenere.
Ho alzato le spalle.
– Se la Zona ha bisogno di me, allora è un problema suo. Non ho bisogno di lei.
Kalika annuì.
"Hai ancora una volta ragione, stalker", ha detto. – Ognuno sceglie la propria strada. Ma non solo la Zona ha bisogno di te...
Ho guardato le spalle di questo strano uomo che viaggia tra i mondi e sa morire senza danni visibili a se stesso. La domanda era sulla punta della mia lingua, ma in qualche modo sapevo che l'uomo, che in qualche modo somigliava elusivamente al Vagabondo sepolto nella Zona, non mi avrebbe risposto.
"Ebbene, la vita stessa metterà ogni cosa al suo posto", ho detto, e sono andato allo stesso modo. Che non era né migliore né peggiore di altri, calpestati nell'erba grigia dai piedi dei cercatori di artefatti.
L'altoparlante del PDA recentemente acceso ha cominciato a crepitare in modo disgustoso nel mio orecchio e ho iniziato a cercare intensamente con gli occhi un cane senza occhi, anche morto. Il momento migliore è iniziare una nuova vita adempiendo a un vecchio voto.
Questa volta, però, l’antico palmare non c’entra nulla. L'elettricità statica cominciò a diminuire e una voce rauca irruppe.
– Pace alla nostra casa comune, ai vagabondi, agli stalker e a tutti coloro che ora calpestano la Zona o siedono accanto ai fuochi serali! Benvenuti nella prima stazione radio libera della Zona, che non ha alcuna relazione con Volya o qualsiasi altro gruppo. Ascoltaci durante una sosta o un'escursione, ricordandoti di spegnerlo quando devi salvarti la vita e di riaccenderlo quando hai bisogno di un po' di calore dopo una sparatoria. O semplicemente una bella canzone.
Si udirono i primi suoni di una chitarra e involontariamente ascoltai. La musica nella Zona è un fenomeno raro e qualsiasi stalker è pronto ad ascoltare per ore lo strimpellio di uno strumento battuto nelle mani di un compagno d'armi che ha imparato tre accordi da delinquente. E qui ha giocato un buon esperto nel suo campo. Quando la voce di una donna è arrivata attraverso l'auricolare, mi sono fermato completamente e ho girato le orecchie. Le donne nella Zona sono ancora più rare dei maestri di chitarra.
Domani lo tirerò fuori di nuovo dall'armadio
il tuo spolverino
Ti preparerò di nuovo per la strada.
Guarda, non dimenticare
le tue ali,
Vedi, non sto chiedendo così tanto.
Vola, decolla, vola via, raggiungi il cielo
E guarda dall'alto, trova la zona della felicità,
Il luogo dove ci incontriamo, il luogo dove
Ti ho salvato dal maltempo.
Se non lo trovi allora
volare più lontano
Troverai sicuramente la felicità in volo.
E ti aspetterò
come prima.
Ho aspettato tutta la mia vita, aspetterò, posso farcela.
Dmitrij Sillov
Legge di zona
La serie STALKER è stata fondata nel 2012
L'editore è grato a Boris Natanovich Strugatsky per il permesso di utilizzare il titolo della serie "Stalker", nonché per le idee e le immagini incarnate nell'opera "Roadside Picnic" e nella sceneggiatura del film "Stalker" di A. Tarkovsky.
I fratelli Strugatsky sono un fenomeno unico nella nostra cultura. Si tratta di un intero mondo che ha influenzato non solo la letteratura e l'arte in generale, ma anche la vita di tutti i giorni. Parliamo con le parole degli eroi delle opere degli Strugatskij, i neologismi e i concetti da loro inventati vivono già una vita separata, come il folklore o le storie erranti.
Maria Sergeeva, capo del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST, e Vadim Chekunov, capo della direzione "Fiction" del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST per il sostegno e la promozione i progetti "STALKER" e "KREMLIN 2222";
Andrey Fedorovich Mitenkov, capo di un gruppo separato di ricognizione sulle radiazioni della città di Pripyat, la "Foresta Rossa", sul tetto della terza unità di potenza, dal luglio 1986 al marzo 1987, che ha svolto un lavoro particolarmente pericoloso sulla localizzazione dell'alta- livello dei rifiuti nell'area della 3a unità di potenza e del "Sarcofago" e Mitenkov Fyodor Mikhailovich, un partecipante diretto alla liquidazione delle conseguenze dell'incidente nella centrale nucleare di Chernobyl, per l'assistenza nel lavoro sul romanzo;
Oleg “Fyf” Captain, una guida esperta di stalker nella Zona per preziosi consigli durante il mio lavoro sui romanzi dei progetti letterari “STALKER” e “KREMLIN 2222”;
Pavel Moroz, amministratore dei siti www.sillov.ru e www.real-street-fighting.ru;
Alexey “Master” Lipatov, amministratore dei gruppi tematici del social network “VKontakte”;
Semyon “Gloomy” Stepanov, Sergei “Ion” Kalintsev, Vitaly “Vint” Lepestov, Sergei Nastoburko e Vadim Pankov per l'assistenza nello sviluppo del progetto “Sniper”;
nonché ingegnere certificato Microsoft, laureato MBA presso la Kingston University UK Alexey Lagutenkov per consulenza qualificata su questioni tecniche.
Primo capitolo
Legge del dovere
Le persone non identificate detenute nella zona di influenza del gruppo Borg e che non dispongono di un codice a barre identificativo sono soggette a identificazione e identificazione presso l'ufficio del comandante più vicino. I cittadini della Zona situata nel territorio di influenza dei Borg devono necessariamente denunciare tutte le persone sospette all'ufficio del comandante del gruppo e contribuire alla loro detenzione per identificazione e identificazione. I cittadini della Zona che non rispettano questo articolo della Legge vengono privati dei loro diritti civili e sono soggetti all'esilio e ai lavori forzati.
Legge sul dovere, art. 12, parte 1
"E perché diavolo hai portato qui un cadavere?" È fresco, sarà uno zombie prima del tramonto. Butta via immediatamente questa spazzatura e non dimenticare di tagliare la testa.
– So cosa fare con i cadaveri freschi, Petrovich. Ma hai contatti nell'ufficio del comandante e nella Legge del Dovere...
– Non mi interessa la Legge del Dovere! Ogni gruppo fa cenno alla Legge del Debito e la reinterpreta in un modo che si adatta ai propri interessi. Ho la mia legge, ragazzo, e non mi interessano le altre leggi. Buttatelo fuori di qui, vi dico, presto!
- Ed è meglio andare direttamente alla "gelatina della strega". Niente ossa, niente tracce. Perché diavolo ho bisogno di questo deja vu? È già successo una volta, hanno portato un falco. Poi l'intera Zona si è bagnata di sangue e si è espansa quasi fino a Kiev.
Stavo mentendo su qualcosa di duro. Questo "qualcosa" premeva in modo spiacevole sulle mie scapole e sulla parte posteriore della testa. Ho provato a cambiare posizione, ma non mi importava: era come se una granata fosse esplosa dietro la mia testa. Ho urlato. Almeno questo è quello che mi è sembrato. In effetti, tutto ciò che ne uscì fu un debole gemito.
Dmitry Sillov con il romanzo La legge della zona da scaricare in formato fb2.
Non ricorda come è entrato nella Zona. Ma la Zona si ricorda di lui e sta cercando con tutte le sue forze di distruggerlo. Ma è un cecchino. E va all'obiettivo qualunque cosa accada. Il suo obiettivo è il sarcofago, che nasconde nelle sue profondità le risposte a tutte le domande. Se solo il Cecchino raggiungesse l'obiettivo e restasse vivo, perché nessuno ci è mai riuscito...
Se ti è piaciuto il riassunto del libro La legge della zona, puoi scaricarlo in formato fb2 cliccando sui link sottostanti.
Oggi su Internet è disponibile una grande quantità di letteratura elettronica. La pubblicazione Law of the Zone è datata 2016, appartiene al genere Fantasy della serie Stalker ed è edita dalla casa editrice AST. Forse il libro non è ancora entrato nel mercato russo o non è apparso in formato elettronico. Non arrabbiarti: aspetta e apparirà sicuramente su UnitLib in formato fb2, ma nel frattempo puoi scaricare e leggere altri libri online. Leggi e goditi la letteratura educativa con noi. Il download gratuito nei formati (fb2, epub, txt, pdf) ti consente di scaricare libri direttamente su un e-reader. Ricorda, se il romanzo ti è piaciuto davvero, salvalo sulla tua bacheca su un social network, fallo vedere anche ai tuoi amici!
Dmitrij Sillov
Legge di zona
La serie STALKER è stata fondata nel 2012
L'editore è grato a Boris Natanovich Strugatsky per il permesso di utilizzare il titolo della serie "Stalker", nonché per le idee e le immagini incarnate nell'opera "Roadside Picnic" e nella sceneggiatura del film "Stalker" di A. Tarkovsky.
I fratelli Strugatsky sono un fenomeno unico nella nostra cultura. Si tratta di un intero mondo che ha influenzato non solo la letteratura e l'arte in generale, ma anche la vita di tutti i giorni. Parliamo con le parole degli eroi delle opere degli Strugatskij, i neologismi e i concetti da loro inventati vivono già una vita separata, come il folklore o le storie erranti.
Maria Sergeeva, capo del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST, e Vadim Chekunov, capo della direzione "Fiction" del gruppo editoriale ed editoriale "Letteratura di genere" della casa editrice AST per il sostegno e la promozione i progetti "STALKER" e "KREMLIN 2222";
Andrey Fedorovich Mitenkov, capo di un gruppo separato di ricognizione sulle radiazioni della città di Pripyat, la "Foresta Rossa", sul tetto della terza unità di potenza, dal luglio 1986 al marzo 1987, che ha svolto un lavoro particolarmente pericoloso sulla localizzazione dell'alta- livello dei rifiuti nell'area della 3a unità di potenza e del "Sarcofago" e Mitenkov Fyodor Mikhailovich, un partecipante diretto alla liquidazione delle conseguenze dell'incidente nella centrale nucleare di Chernobyl, per l'assistenza nel lavoro sul romanzo;
Oleg “Fyf” Captain, una guida esperta di stalker nella Zona per preziosi consigli durante il mio lavoro sui romanzi dei progetti letterari “STALKER” e “KREMLIN 2222”;
Pavel Moroz, amministratore dei siti www.sillov.ru e www.real-street-fighting.ru;
Alexey “Master” Lipatov, amministratore dei gruppi tematici del social network “VKontakte”;
Semyon “Gloomy” Stepanov, Sergei “Ion” Kalintsev, Vitaly “Vint” Lepestov, Sergei Nastoburko e Vadim Pankov per l'assistenza nello sviluppo del progetto “Sniper”;
nonché ingegnere certificato Microsoft, laureato MBA presso la Kingston University UK Alexey Lagutenkov per consulenza qualificata su questioni tecniche.
Primo capitolo
Legge del dovere
Le persone non identificate detenute nella zona di influenza del gruppo Borg e che non dispongono di un codice a barre identificativo sono soggette a identificazione e identificazione presso l'ufficio del comandante più vicino. I cittadini della Zona situata nel territorio di influenza dei Borg devono necessariamente denunciare tutte le persone sospette all'ufficio del comandante del gruppo e contribuire alla loro detenzione per identificazione e identificazione. I cittadini della Zona che non rispettano questo articolo della Legge vengono privati dei loro diritti civili e sono soggetti all'esilio e ai lavori forzati.
Legge sul dovere, art. 12, parte 1
"E perché diavolo hai portato qui un cadavere?" È fresco, sarà uno zombie prima del tramonto. Butta via immediatamente questa spazzatura e non dimenticare di tagliare la testa.
– So cosa fare con i cadaveri freschi, Petrovich. Ma hai contatti nell'ufficio del comandante e nella Legge del Dovere...
– Non mi interessa la Legge del Dovere! Ogni gruppo fa cenno alla Legge del Debito e la reinterpreta in un modo che si adatta ai propri interessi. Ho la mia legge, ragazzo, e non mi interessano le altre leggi. Buttatelo fuori di qui, vi dico, presto!
- Ed è meglio andare direttamente alla "gelatina della strega". Niente ossa, niente tracce. Perché diavolo ho bisogno di questo deja vu? È già successo una volta, hanno portato un falco. Poi l'intera Zona si è bagnata di sangue e si è espansa quasi fino a Kiev.
Stavo mentendo su qualcosa di duro. Questo "qualcosa" premeva in modo spiacevole sulle mie scapole e sulla parte posteriore della testa. Ho provato a cambiare posizione, ma non mi importava: era come se una granata fosse esplosa dietro la mia testa. Ho urlato. Almeno questo è quello che mi è sembrato. In effetti, tutto ciò che ne uscì fu un debole gemito.
- Già? È un po' presto per uno zombie appena nato.
Si udì un breve clangore metallico a sinistra.
– Non mi interessa... È uno sconosciuto. La prima volta che lo vedo. Ci sono tanti sconosciuti al Cordon anche senza di lui, ogni giorno arrivano da fuori perimetro. Nemmeno io ho buttato via la Spada, me ne sono pentito - e quello che è successo. La zona è già arrivata fin qui, questo non è mai successo prima...
Ho provato ad aprire gli occhi. Non è stato possibile subito, come se una crosta dura si fosse tirata sulle palpebre. La luce mi balenò negli occhi. Chiusi gli occhi e gemetti di nuovo contro la mia volontà.
Il metallo tintinnò di nuovo, ma più piano. Poi le abili dita di qualcuno mi hanno investito.
"Non è una bella preda, Vagabondo", tuonò quello che chiamavano Petrovich. - Aborto, due cracker, sigarette... cinque in un pacchetto, un orologio cinese. Al massimo cinquanta rubli. Sta arrivando? Oppure utilizzerai cartucce in scatola?
"Altri cinquanta dollari per lo smaltimento se muore", tuonò il Vagabondo. “Oppure trascinalo tu stesso nella “gelatina della strega”.
"Ti sei abituato bene alla Zona, ragazzo", ridacchiò Petrovich. - L'ha portato gratuitamente, ma l'ha portato via per soldi. Accidenti, hai indovinato. Per me, per venti, chi vuole e dove vuole lo trascinerà. Prendi settanta rubli di cibo in scatola, il tuo surplus - e arrivederci. Naturalmente, a meno che tu non decida di vendere il tuo coltello. Pensa che ti farò un ottimo prezzo.
- Il coltello non è in vendita. Ti guardo e continuo a pensare: a volte le persone tra loro ti chiamano Zhmotpetrovich. È una coincidenza?..
– Non hai inventato niente di nuovo? - quello che si chiamava Petrovich interruppe il Vagabondo. - Ingegno da autodidatta. Cosa faresti qui senza di me?
Non capivo davvero di cosa stessero parlando queste persone. Per me era importante aprire gli occhi. E l'ho fatto.
Gli occhi sembrano abituati alla luce, così come il cervello nella parte posteriore della testa è abituato al dolore lancinante. E in qualche modo sapevo anche che puoi lamentarti solo quando sai per certo che non c'è nessuno nelle vicinanze. Altrimenti sarà molto, molto brutto.
Feci uno sforzo e, sollevandomi sul gomito, cercai di sedermi. Ero scosso, ma nel complesso l'esperimento è stato un successo.
Ero seduto su qualcosa di simile a un tavolo, messo insieme rozzamente ma sonoramente da assi spesse e ruvide. Puzzava di umidità nel seminterrato e di qualcosa di leggermente marcio. Forse l'odore di carne marcia proveniva da un uomo anziano e grasso con piccoli occhi da maiale su una faccia gonfia. L’uomo grasso era seduto su una costosa sedia girevole in pelle che per qualche motivo non si adattava all’ambiente circostante.
La situazione ricordava molto un magazzino alimentare combinato con un deposito di armi dell'esercito. Lungo le pareti erano ammucchiate scatole con iscrizioni in diverse lingue, che significavano la stessa cosa: "Stufato", "Granate F-1, 20 pezzi", "Razioni secche", "Cartucce". Calibro 7,62"...
C'era scritto molto altro su quelle scatole. Su alcuni di essi c'erano pile di tute mimetiche non imballate, rinforzate con piastre di armatura, alcuni cilindri, scatole di cartone...